"似たような名前"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
似たような名前 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
名前が似ていて | This is a P once again. |
前にも似たような事があったな | I've seen that look before. |
お名前だけが似てます | Jang Man Ok! I know that person . . . A very charismatic chinese actor. |
SETI は私の名前(Seth)とよく似ていますが | Well, I work at the SETI Institute. |
名前を言うなよ | No names. I want to know nothing about you. |
有名な ビジュエルド に似たリトルアーケードパズルゲーム | Little arcade puzzle game, similar to the famous Bejeweled |
有名な 'Mastermind' に似たゲーム | Game similar to the famous 'Mastermind' |
あなたの名前を言う番よ | This is where you tell me your name. |
あなたの名前よ | I meant your name. |
あなたの名前よ | Esmeralda. |
そういう名前よ | Yes. Yes, that is their name. |
英国の地名は 似たように聞こえます | Don't you know? |
有名な闘牛士の真似ですよ | He's showing the great matador Palomo Linares. |
有名人の似顔絵ケーキよ | I bake cakes in the shape of different celebrities' faces. |
アル グリーンって妹のアリサと名前に似てて | Like Al Green, because my sister is actually named Aretha. |
どのような彼の名前は | What's his name? |
似たようなコミュニティだ | Next, these guys, very similar community that's extremely conducive to innovation. |
名前だよ そうだ | these are people's names. |
正式な名前よ | Just plain Sookie. |
前にも似たような... 今度は ずっと強力だが | I've felt these effects before, but this was so much more potent. |
有名人の名前のようですが | I'm going to describe an algorithm called Temporal Difference Learning or TD. |
似合うよな | Perfect! |
似たようなもんだ | She might as well be. |
似たようなものさ | Sometimes, they're the same. |
似たようなものね | Yeah, that's about right. |
似たようなもんだ | Sort of, yeah. |
うん 僕がつけた名前だよ | Yes, that's the name I just gave him. |
Besmirch?というような開発者の名前 | It's using old fashioned technology. |
再び自分の名前を名乗れるように なったとき | Someday. Someday Richard Kimble will be settled. |
前期 これは 勝手につけられたような名前だな | So the first stage of mitosis is the prophase. |
彼女のような名前があれば | Use your head, Johnny. |
どのようなボビーのガールフレンドの名前は | What's Bobby's girlfriend's name? |
それなら 名前をつけようか | If you don't, we'll give you one. |
彼は忘れないように名前をメモした | The man wrote down the name for fear he should forget it. |
彼は忘れないように名前をメモした | He wrote down the name so he wouldn't forget it. |
よかった 名前は | Very well. What is your name? |
名前だよ | Your name ? |
私も似たようなもん | It was the same for me. |
似たような伝説では | There have always been legends of such a thing, |
以前ソフトウェアエンジニアリングについて 似たような調査を行った時とは | It's tricky, and I'm glad you took the time to do it, and I think it will help us out a lot. |
いろんなことに 似た名前がついてる 細胞の部位の名前も 似てるし これが中心体で じきに絵の中に入ってくる | Unfortunately, they named many things in this process very similarly, or a lot of the parts of a cell very similarly. |
お前みたいなやつは 似たりよったりさ | It's always the same with guys like you. |
お前ら お似合いだよ | Oh Ha Ni... |
お前に良く似てるよ | Well, she certainly knows what she wants. She reminds me of you. |
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん | I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it! |
関連検索 : 似たような - 似たような - 似たような - 似たよう - 類似した名前 - 似たような状況 - 似たような機能 - 似たようなもの - 似たようなケースで - または似たような - 以下のような名前 - どのような名前で - 名前の類似性 - 似たような状況で