"何もしないだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

何もしないだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何も出ないだろうが
Not that you're going to learn anything worth knowing.
何もないほうが おかしいだろ
He destroyed a wedding in front of that important figure.
何もしてないだろ
Why? Because, I mean, we never do anything.
アンは何も成し遂げないだろう
Anne will not accomplish anything.
彼は何も成し遂げないだろう
He will not accomplish anything.
だろうな だが何も聞いていない
I'm sure they are, but I've heard nothing new.
何も書いてないんだろう
So, he has no talent, he doesn't write anything.
君は何も感じないだろう
You will feel nothing.
これはどこにも行かないだろう それはまた 何もしないだろう
Most of the time, the great majority of the time, this is going to go nowhere.
ロケットの噴出器もないし 何もない どうしたらいいだろう
He doesn't have any wall to push off of, and let's just assume that he doesn't have any rocket jets, or anything
何でいつも こうなるんだろう
How do I always get into these things?
何もないんだろ
nothing,tomahawk.
何があってもおかしくないだろう
You're spending a night with me.
知ってるだろう 僕は何もしていない
You know I had nothing to do with this.
もう遅過ぎるだろうが 少なくとも何もしないよりマシだ
I'll have to go over your head, call the Pentagon.
もともと何もしてないだろ トム
You've never worked in your life, Tom.
でも何でワニがいないんだろう
But how come I haven't seen a single crocodile yet?
もう何も計画なんてできないな そうだろ?
But you just can't plan for anything now, can you?
どうして何でも 変えるんだろうな
I mean, why they gotta go changing everything? Whatever. It's just big rats anyways.
何だろうな
Don't know. Let's see.
君は何も言わないほうが いいだろう
You see, maybe they won't believe you.
何と美しい花なのだろう
What a beautiful flower!
だけど... もう何も計画なんてできないな そうだろ?
But you just can't plan for anything now, can you?
不良だろうと何の関係もない
I don't think the kind of boy he is has anything to do with it. Facts determine the case.
言っただろう 何でもないって
Already told you. It was nothin'.
証拠があろうとなかろうと 何も違いがないんだ
She has no proof.
でも 何でだろう
But for some reason, I fee!
とてもいやなものが來る. 何だろう
Something bad is coming.
何もしなかっただろ
You didn't do anything.
もう何台もあるだろう
We've got lots of telephones already.
何故だよ してもいいだろ
No way! Jealous? Why would I be jealous?
もし水が無ければ 何物もいきられないだろう
If it were not for water, nothing could live.
リューク ペットにしたって可愛くも何ともないだろう
Ryuk's probably not a very cute pet.
何でいつも会いたくなるんだろうな
You're not that pretty and you're only cute now and then.
もちろん誰もしないだろう
No one ever does.
いいか いい子にして 何もやろうとしないんだぞ
If you saw him and didn't tell me, you're in big trouble.
何でだろうな
And why do I let you?
冗談だろう どうしようもないだろう
Waiting to be rescued.
もちろんだ 何もな
Of course not. Not really.
そうだろうな 何故だ
I've done everything humanly possible to find him. I think you have.
そうだな 何でだろう
I'm grumpy?
何と美しい虹だろう
What a beautiful rainbow!
もうしてないだろ
You don't do that anymore, do you?
ごうかな宴を見るだろう でも何も飲み食いしてはいけない
You will see a sumptuous feast, but don't eat or drink anything.
何でもいいだろ
Well, you make something up.

 

関連検索 : 何も変わらないだろう - 何も変わらないだろう - むしろないだろう - ないだろう - かもしれないだろう - かもしれないだろう - かもしれないだろう - そうでもないだろう - 何もかも良くなるだろう - 何がそうでないだろう - でもだろう - ないそうだろう - いいだろう - 難しいだろう