"個々の仕立て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
個々の仕立て - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は独立した一個人なんだ | We need to be free men and women. |
個々のアルゴリズムによって | There is a reason for that. |
それが 個々の企業が 個々の輸出国が | And therefore, there was a indeed a prisoner's dilemma, which made it very difficult for an individual company, an individual exporting country to say, We are not going to continue this deadly, disastrous habit of large companies to bribe. |
彼女は個々人の行動と 個々人の責任に | We don't need it to be received from others. |
個々の人については | Any individual. |
個々の状況や | There are many great models. |
個々に仕様を定め 構築し ユニットテストできる たくさんの独立した モジュールにする ということです | The trick was to decompose the computer's construction into numerous stand alone modules, each of which could be individually specified, built and unit tested in isolation from the rest of the project. |
個々のアクションのうち | Their behavior can become more and more collective as those signals become more and more explicit. |
トリニティに仕立てる | I can cast in the role of trinity. |
個人的な仕事だ | This is private business. |
iPhoneの組立みたいな仕事から始める人々にも | So there are many other details like this. |
マイクロ経済学は 個人の経済行為の研究で 個々での個人は 個々の会社や 家庭をも意味します | And so, now, modern economists tend to divide themselves into these two schools, or into these two subjects microeconomics, which is the study of individual actors. |
社会が我々を他人から守ることで 個人の権利が成立している | The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power. |
で これらの個々の項 | Now I'm leaving space here cause I'll fill in something in a minute. |
個々の記号の意味を | Now he does something interesting. |
システム内の個々の要素は | So the whole is literally more than the sum of its parts. |
孤立して仕事してた | Everybody worked in isolation. |
個々の要素をすべて取り出し | Daisy Bell Daisy, Daisy ... |
個人の家か? 店の仕事か? 倉庫か? | But there are chances, see? Risks. |
棒を持ってる仕立屋 | A clubowning seamstress! |
ジョリーンは2個の立方体型の容器を持っていて | So it's going to be 6x squared. |
個々の子供の水準の場合 | The dependent variable, we can think of this is being measured two different ways. |
あなたの1番目立つ個性よ | You are egocentric. It's your defining characteristic. |
研究者は個別に仕事を | We worked separately. |
db.getで個々のポストを取得し | Because I create the blog with the parent, I have to look it up with the parent as well. |
その上着の仕立ては長すぎた | The jacket was cut too long. |
ただ個々の反応を見てください | A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. |
これらは全て別々の個体ですが | It's a colonial animal. |
これは 個人は 個々の利益のみを意図するが | Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. |
我々の立場に立って お願いしたい | Look at it from our perspective, please. |
仕立て屋は人物を作る | The tailor makes the man. |
棒を持ってる仕立屋だ | A clubowning seamstress. |
風変わりな個人崇拝を仕立てあげ 極めつけに建てたのが 高さ12メートルの 金メッキされたニヤゾフ像 | He spent millions of dollars creating a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40 foot high gold plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square and rotated to follow the sun. |
社会は個人から成り立っている | The community is made up of individuals. |
仕立てのいい服が好きだけど | I don't know. |
我々の仕事じゃ | Shouldn't we ... |
個々のアイテムに注釈を付ける | Annotate Individual Items |
我々との個人的な関係は | And your personal relationship People involved? |
そこから個々の小瓶が出てきます | So the inside of this thing actually looks like a Coke machine. |
最終結果はK個のクラスタではなくて K 1個のクラスタとなる 時々 ほんとうにK個のクラスタが | And if you do that, you end up with K minus one clusters instead of k clusters. |
DART 路面電車 全ての路線が確認できます 路線は個々に 独立した線で描かれていて | In this map, I'm including each transport mode, so rapid transport, bus, DART, tram and the likes. |
そう ギター仕立屋だ | A guitaristseamstress. |
私の父は仕立屋さんよ | My father was a tailor. |
この古い上着を仕立て直したい | I want to have this old coat made over. |
僕の上着は君のと仕立て方が違う | My jacket is made differently from yours. |
関連検索 : 個別に仕立て - 個々の仕様 - 個々の仕事 - 個々の設立 - 仕立て - 仕立て - 個々の - 個々の - 仕立てのオファー - 仕立てのコンポーネント - 仕立てのビジネス - 仕立てのシャツ - 仕立てのサポート - コンテンツの仕立て