"出席を義務づけ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出席を義務づけ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全員出席を義務づけられている
Attendance is compulsory for all members.
全ての会員に出席が義務付けられている
Every member must attend.
今は法律に従い 義務づけられただけです
I only committed you to obeying the law.
すぐに私はカプセルを守る義務に気づいた
Instantly, I knew I had to protect the capsule.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている
The laws oblige all citizens to pay taxes.
外務大臣がその会議に出席した
The foreign minister attended the talks.
彼女は講義に出席しなかった
She was absent from lectures.
多くの学生が講義に出席した
Many students were present at the lecture.
義務
Duty?
私はその講義に出席すべきだったのだが出席しなかった
I ought to have attended the lecture but I didn't.
君は義務を果たしただけだ
You were just doing your duty.
義務を承知していなければ
Were I not completely aware of my duty to my family and my country,
義務を果たしていただけだ
I was only doing my duty.
彼女が出席したのでパーティーは活気づいた
The party was animated by her presence.
ボットを追い出して席を空ける
Boot bot and open seat
プレイヤーを追い出して席を空ける
Boot player and open seat
私はその講義に出席すべきであった
I ought to have attended the lecture.
市民の義務を果たしただけです
Just doing my civic duty, sir.
義務です
I have to.
助けるのが我々の義務だ
It is our obligation to help.
助けるのが我々の義務だ
It's our duty to help.
消費者は 義務や責任や務めを
Consumers are different than citizens.
あなたを助けるのが私の義務です
It's my duty to help you.
彼は義務を怠った
He neglected his duties.
義務を果たしたか
Did you serve?
とにかく義務だけ果たした
At any rate, I did my duty.
スーツが義務付けられています
It requires jackets.
それが義務だから話すだけ
We only talk because we have to.
福音の義務
God who slights it. Woe to him whom this world charms from
義務ですよ
okay.
なんの義務
Serve who?
パーティーに ご出席を
Are you here for the, uh, baker party, sir?
人は義務を果たさなければならない
One should do one's duty.
たしかに 人助けをする 義務も感じる
I know you feel what I have comes with a duty to help others
出席者
Attendees
出席者
Attendees
彼は義務を固く守る
He is very observant of his duties.
彼は義務を果たした
He discharged his duties.
義務を果たしなさい
Fulfill your duty.
ともかく義務だけは果たした
At any rate, I did my duty.
とにかく義務だけはすました
At any rate, I did my duty.
父親の義務だ
That's why God made fathers.
尊敬 義務 栄光
Honor, duty, glory.
どんな義務,イムラン
What kind of duty, Imran sir?
売春婦にベールの着用を義務付けたのです
Ataturk was a lateral thinker.

 

関連検索 : 出席を義務付け - を義務づけ - 出席義務 - 出席義務 - 出席する義務 - 彼に義務づけ - 最も義務づけ - 彼が義務づけ - 義務づけるもの - 義務づけられて - 法的に義務づけ - 非常に義務づけ - 電荷に義務づけ - 正式に義務づけ