"古いと賢明"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

古いと賢明 - 翻訳 : 古いと賢明 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

賢明だと思うかい
You think it's smart?
賢明だね
That makes sense.
マイク 賢明ね
Oh, Mike, you know better.
彼女は賢明だが 君も劣らぬくらい賢明だ
She is wise and you are no less so.
賢明ではないな
You're not serious.
とても賢明なことだよ
This is very wise.
もっと賢明に振る舞いなさい
You must act more wisely.
非常に 賢明だ
You have great wisdom, Anakin.
ジェームス 待て 賢明じゃない
James, wait. Not a good idea.
古きよき賢さを秘めた人だわ
There's something old and good and wise deep down in you.
マーキューシオ彼は賢明です
BENVOLlO Romeo! my cousin Romeo!
エルロンド卿は賢明な方
Let us find you somewhere to rest. Elrond Halfelven is wise, and sees much that is hidden or has yet to come to pass.
私の解釈はもっと賢明よ
My interpretation is much more enlightened.
それは賢明じゃないわ
I don't think it's a good idea.
彼は賢明というより利口である
He is more clever than wise.
賢明なスタートとは言えませんが
So this is how I began about 15 years ago.
それが賢明だ 友よ
It would be wise, my friend.
任せるのが賢明だ
I suggest we let them do their job.
賢明な決断である
Wise decision.
これは賢明な行動とはいえません
So Athens and Thebes went out to fight Philip of Macedon.
たとえば 善良で賢明な市民が
But is this the idea of a free society?
私は黙っている方が賢明だと思った
I thought it wiser to hold my tongue.
私はその計画は賢明でないと思った
I felt that the plan was unwise.
彼は賢明に行動した
He has acted wisely.
賢明だ 何も認めるな
That's smart. Don't admit to anything.
賢明なご判断でした
It was the right call, sir.
たぶん これは賢明だ
Or maybe it's the brightest.
彼はとても勇敢で とても賢明です
He's very brave and very wise.
古典的で 入念で 賢いが 結局は愚かな計画だ
The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan.
君は彼と別れるのが賢明だろう
You will do well to leave him.
閣下 それが賢明とは思えません
Sir, I don't think that's a wise idea.
これが賢明だと確証してますか
Are you sure this is wise?
あなたが賢明であることは知っている
I know you are clever.
彼はある点では賢明だ
He is clever in some ways.
デザイン学部では賢明な学生
(Music)
皆さんは賢明ですから
(Laughter) (Applause)
ああ 賢明で神聖な男達
Oh, wise and holy men.
証明書の古いパスワードを入力
Enter the OLD password for the certificate
彼女の忠告に従うとは賢明ですね
It is sensible of you to follow her advice.
私に助言を求めるとは君は賢明だ
It is wise of you to ask me for advice.
彼女は利口というよりむしろ賢明である
She is more wise than clever.
彼の申し出を断るとは君も賢明ではない
It's not wise of you to turn down his offer.
とても賢明な選択だね 誇りに思いたまえ
You must be very proud of yourselves For being so clever.
なるほど彼は若いが 賢明である
It is true that he is young, but he is wise.
君は黙っている方が賢明だろう
You might be wise to remain silent.

 

関連検索 : 古い賢人 - 賢明 - 賢明 - 賢明 - 賢明 - もっと賢明 - 賢明なこと - 賢明ではないと - サイズ賢明 - アイテム賢明 - 賢明な - スピード賢明 - コード賢明