"善と悪"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
善と悪 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 善悪 | Right and wrong? |
| 情熱... 策略... 善と悪 | Passion... politics... |
| 善行と悪行それらの | Here's how the great Persian poet Rumi put it |
| 善vs.悪 で語るごとに | You don't have to read any books. |
| 善は善悪に繋がらない | Good doesn't lead to good, nor bad to bad. |
| 善と悪の観念も失って... | I lost many assumptions about the simple nature of right and wrong. |
| 善悪の彼岸 よ | Beyond Good and Evil. |
| 善と悪をどう区別すれば | How am I to know the good side from the bad? |
| なにが善と悪を分けるんだ | What is that idea? |
| 今夜のエピソード 善人悪人 | Also starring Barry Morse as Lieutenant Philip Gerard. |
| 何が善で何が悪か | It's not up to men to judge what is right and what is wrong. |
| 善悪を見極めることは難しい | To distinguish right from wrong is difficult. |
| この世に善と悪などないのだ | There is no good and evil. |
| 人は善悪の友による | A man is known by the company he keeps. |
| 彼は善と悪の区別がわからない | He doesn't know the difference between right and wrong. |
| 子供でさえ善と悪の区別がつく | Even a child knows right from wrong. |
| 我々は善かれ悪しかれホモ エボルティスへと | And I didn't think this when Steve Gullans and I started writing together. |
| 校庭でも そこには善と悪があり | You can see the sort of break in the everyday. |
| 食物と水です 天候の善し悪しに | One of the most basic things about human society is that we need food and water. |
| 彼は善悪の区別がない | He cannot tell right from wrong. |
| 善悪の区別を知るのね | You must learn to choose between right and wrong. |
| 善悪を教える良心だよ | He's my conscience! He tells me what's right and wrong. |
| 善人と悪者の区別が つかないのよ | Mr. Mathis, maybe you could help me. |
| 一つは 世界は善と悪に満ちている | That tells us several things. |
| 最悪の方に あるとき善と悪を 区別できなくなった 今でも, | To the point where I don't know what good or bad is anymore, and I am going to do something I have to do something... that a lot of people are going to think is horrible. |
| 善悪について悩みました | And Plato, he had a lot of the same concerns that we did. |
| 善しにつけ悪しきにつけ... | For better or worse. |
| 善と悪 それらも共存しているのです | So the same thing is true with suffering and happiness. |
| 私たち と 他人 ' 正 と 誤 善 と 悪 の様な二極化を | And the most dangerous part of this is that is creates us and them, |
| 感動的なオペラです それは善と悪の戦いを | Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera. |
| 善と悪の境界線なんて曖昧なものだろ | What makes something wrong? |
| あいつは善悪の区別がない | That fellow can't tell right from wrong. |
| 彼は善悪の区別が付かない | He can't tell right from wrong. |
| 善も悪も 明るく燃え上がる | Only that's not enough |
| 偽善的な行為への罪悪感は | Do you file that under deception or hypocrisy? |
| 狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある | There are two kinds of fox spirits good fox and bad fox. |
| 善と悪を規定し われらの運命を支配する | It defines right from wrong, and governs all our destinies. |
| 外見で 善人と悪人を区別することはできない | We cannot separate the sheep from the goats by appearance. |
| 君に善悪の区別ができるのか | Do you know good from evil? |
| 金は善い召使だが悪い主人だ | Money is a good servant, but a bad master. |
| 悪に報いるに善を持ってせよ | Render good for evil. |
| 彼には善悪の区別がつかない | He can't tell right from wrong. |
| 私にだって善悪に区別はつく | I can make a distinction between good and bad. |
| 私にだって善悪に区別はつく | I know right from wrong. |
| 君に善悪の区別ができるのか | Can you tell right from wrong? |
関連検索 : 善悪 - 善悪 - 善対悪 - 勧善懲悪 - 悪い善戦 - 勧善懲悪 - 善悪の感覚 - 悪寒と悪寒 - と改善 - と改善 - 善意と - さらに悪い善戦 - 悪いこと - ヒーローと悪役
