"善対悪"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
善対悪 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 善悪 | Right and wrong? |
| 善は善悪に繋がらない | Good doesn't lead to good, nor bad to bad. |
| 善悪の彼岸 よ | Beyond Good and Evil. |
| 情熱... 策略... 善と悪 | Passion... politics... |
| 偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである | Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue. |
| 今夜のエピソード 善人悪人 | Also starring Barry Morse as Lieutenant Philip Gerard. |
| 何が善で何が悪か | It's not up to men to judge what is right and what is wrong. |
| 人は善悪の友による | A man is known by the company he keeps. |
| 善行と悪行それらの | Here's how the great Persian poet Rumi put it |
| 善vs.悪 で語るごとに | You don't have to read any books. |
| 彼は善悪の区別がない | He cannot tell right from wrong. |
| 善悪の区別を知るのね | You must learn to choose between right and wrong. |
| 善悪を教える良心だよ | He's my conscience! He tells me what's right and wrong. |
| 善と悪の観念も失って... | I lost many assumptions about the simple nature of right and wrong. |
| 私たちはすべてのものごとを 善と悪の対立に分け始めます | It causes them to distort reality. |
| 善悪について悩みました | And Plato, he had a lot of the same concerns that we did. |
| 善しにつけ悪しきにつけ... | For better or worse. |
| 善と悪をどう区別すれば | How am I to know the good side from the bad? |
| そこには存在しません それは反対側にあるのです 闇と光 善と悪 | So what we conceive as a meaning is always not there it's on the other side, even when we say dark, light, good, bad, tall, short all meaning it doesn't exist in reality. |
| あいつは善悪の区別がない | That fellow can't tell right from wrong. |
| 彼は善悪の区別が付かない | He can't tell right from wrong. |
| なにが善と悪を分けるんだ | What is that idea? |
| 善も悪も 明るく燃え上がる | Only that's not enough |
| 偽善的な行為への罪悪感は | Do you file that under deception or hypocrisy? |
| 善悪を問うような 道徳観の問題は 科学の対象外だと思われています | Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. |
| 君に善悪の区別ができるのか | Do you know good from evil? |
| 金は善い召使だが悪い主人だ | Money is a good servant, but a bad master. |
| 悪に報いるに善を持ってせよ | Render good for evil. |
| 彼には善悪の区別がつかない | He can't tell right from wrong. |
| 善悪を見極めることは難しい | To distinguish right from wrong is difficult. |
| 私にだって善悪に区別はつく | I can make a distinction between good and bad. |
| 私にだって善悪に区別はつく | I know right from wrong. |
| 君に善悪の区別ができるのか | Can you tell right from wrong? |
| 君に善悪の区別ができるのか | Do you know the difference between right and wrong? |
| 善か悪かの問題でもあります | Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. |
| 結局ジョーン クロフォードは 善悪どっちだった? | In those old movies, did... |
| 善はいずれ悪に勝利するのか | What happens when you die? |
| 善人を通して 悪人を殺すのか | So it lets the good ones pass and kills the bad ones? |
| この世に善と悪などないのだ | There is no good and evil. |
| だから善悪を忘れ 手を出した | And so that's how this all started. |
| 君は善悪の判断ができないのか | Can't you tell right from wrong? |
| 君は善悪の区別をつけるべきだ | You should distinguish between right and wrong. |
| 彼は善と悪の区別がわからない | He doesn't know the difference between right and wrong. |
| 善を悪に変えるのは 疑惑 である | It is doubt that turns good into bad. |
| 赤ん坊は善悪の区別がつかない | A baby has no moral compass. |
関連検索 : 善悪 - 善悪 - 善と悪 - 勧善懲悪 - 悪い善戦 - 勧善懲悪 - 善悪の感覚 - 悪い対象 - 改善の対象 - 最善の対応 - さらに悪い善戦 - 善意に対する - 改善に対する - 相対的な改善
