"変化に反応します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
化学反応は2つの レベルで変化する | Chemical reactions involve change on two levels |
これらの染料はにおいに反応して変化します | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
自己の状態に応じて変化する感応室を作りました 部屋の機器が精神活動のわずかな変化に反応します | We created the responsive room where the lights, music and blinds adjusted to your state. |
変化は持続します 反応を創ったり消したりできます | And the deeper the level at which they change the pattern, the more lasting the change is. |
化学構造式と化学反応式を編集します | Edit chemical structures and reactions |
化学反応のシミュレーション | simulations of chemical reactions |
デボン ラッシュです 変化を応援します | We're from Ghana and we play for change |
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する | I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. |
化学反応を加速する | In order to facilitate this improved dance date getting process, |
化学反応の結果 爆発が起こる しかも一瞬の変化だ | Explosions are the result of chemical reactions happening almost instantaneously. |
固化反応を起こした | The nitrogen in the atmosphere. |
ニューロンの反応の 変化として表れます 一億 もしかすると十億もの | It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain. |
しばしば化学反応を目にするでしょう 実際 いつも化学反応を見ているのです | When you're studying chemistry, you'll often see reactions. |
私たちは複雑に感情的に反応しますが その仕組みは完全にわかっていません 反応の仕方も 歴史とともに変化し | But the way we react to different combinations of these phenomena is complex and emotional and not totally understood. |
変化の上に成り立つので どんな変化にも順応できます | We can't. |
1500種類もの化学反応ですよ | We don't have a minute... Let's think about that for 10 seconds. |
世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです | Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world. |
この建物は 環境の変化にも 対応してます | The building is equipped for change. |
メソテリンだけに反応するような状態にする そして メソテリン量に応じて 電気的特性を変化させるようにして | What I could do is I could put an antibody in this network such that would react specifically to the mesothelin. |
化学反応は起こらない | No reaction. |
信号に反応してますか | It's responding well to signal, right? |
お互いが変化し 進化し 適応していくのに | What they don't go back and get, those seeds become whitebark. |
反応を観察します | I watch faces. |
若者は変化にたやすく順応する | The young adapt to change easily. |
化学反応を経ても質量は増減しない 反応元の物質の総質量は反応生成物のそれに等しい | During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. |
変わった化学反応ではありません どうすれば この生存可能と | But of course, life is more than just exotic chemistry. |
変化に適応できるようにし 可能性を開きます | Uncertainty is what makes play fun. |
センサーに反応しません | Sensors don't respond. |
電池は化学反応で電気を起こす | And the battery runs on a... a chemical reaction. |
特定のタンパク質バイオマーカーだけに 反応するような状態にする さらには 存在するタンパク質の量に応じて 電気的な属性が変化するようにして 十分に変化させれば | I could put it in this network of carbon nanotubes such that it would react only to the specific protein biomarker, but also what I would do is I changes its electrical properties based on the amount of the protein present, so much that I can measure it with the 50 dollar ohmmeter that I got from Home Depot. |
反応しません | It's not responding, sir. |
酸は金属に触れると化学反応を起こす | When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction. |
誰だって大きな変化は受け入れ難い 正常な反応よ | People fear change. It's normal. |
協力して作っている 化学物質に反応する アメーバロボットです | We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot. |
優れた物質である炭素が化学反応で形を変えたものです このとても美しい化学反応は 蒸気を吹き付けられたグラファイトが | One of the materials that can do this is a remarkable material, carbon, that has changed its form in this incredibly beautiful reaction where graphite is blasted by a vapor, and when the vaporized carbon condenses, it condenses back into a different form chickenwire rolled up. |
素晴らしい化学反応をもっています サンゴを構成する | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
この議会はそれに反応し 呼応しています | It sends equipment, men to Mali |
反応の結果は変わらないのです | But what a catalyst is is something that doesn't change. |
私たちは複雑な化学反応によって生きています | We, you, are all starving your cells. |
化学反応が早く進めばいいのにと 思っています | Meet our chemist, Harriet. |
BGMには反応しません | So they get immune to sounds that scare them after awhile. |
体は温度の変化にすばやく順応する | The body quickly adjusts itself to changes in temperature. |
いや 艦長 このモノは全ての 適応進化法則に反しています | No, skipper. This thing runs counter to every known law of adaptive evolution. |
グリーンランドは 前世紀の温暖化への反応には | The smaller the ice mass, the faster it responds to climate. |
氷の中に住み 化学反応で熱を作る | They live in the ice. Generate heat through a chemical reaction. |
関連検索 : 変化に対する反応 - 反応性の変化 - に応じて変化します - に応じて変化します - 反応します - 方に反応します - フォームに反応します - フォームに反応します - ウェルに反応します - 変換反応 - 変化に対応 - 変化に適応 - 変化に応答