"広く利用できるようにします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広く利用できるようにします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

学説を推し進めました 誤って広く利用されるようになったのです
Stanford, American Neurological Association took this really far.
ここ数年 コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
3,000倍も頑丈にできています アワビの貝殻のような構造物は広く利用されています
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
広告付きの無料版または プレミアム版がご利用できます
You can search one website or even a specific topic across multiple websites.
ゲーム Quake に出てくるような端末でコマンドラインを利用します
Use the command line in a Quake like terminal
私たちはすぐに利用できるように最善を尽くします 翻訳者コミュニティにようこそ
If your language is not on the list, sit tight, we're doing our best to make it available soon.
都合に合わせ自動車を利用できる共用プラットフォームである ZipcarやGoGetのようなカーシェアの会社を利用したり 個人対個人のレンタルを利用するようになりました
We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor.
彼は 何でもうまく利用する
He turns everything to good account.
利用して解きます 利用して解きます それでは いいですか
And the way we figure that out is we use the information that the partial of this with respect to y should be equal to this.
時間をうまく利用するように努めなさい
Try to make good use of your time.
余暇をうまく利用するように努めなさい
Try to make good use of your spare time.
翼の動きを再現できます 翼を下げる際は広い翼面を利用して
We have the possibility to fly like a bird.
積極的に利用できるよう 転がるボールを作りました
So in order to make this white noise a little bit active and reactive,
時間を上手く利用するようにしなさい
Try to make good use of your time.
羽毛を利用します ダチョウは 巣の上に翼を広げ
A woodcock uses feathers to blend in perfectly with its forest backdrop.
利用できると思う
You could always use that.
全て代替もしくは新たに利用できます
Natural gas will fit all of those.
あなたは時間をうまく利用すべきです
You should make good use of your time.
サーモスタットという驚くべき技術を 利用することができます
The things you can control are the temperature difference between the inside and the outside.
管理者はこの種のデータを利用できます 皆さんだって地球規模でこれを利用できるし 地域ごとにも利用できるます
This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve.
エネルギーをどこでも 利用できるようにします 鍵となるトレンドは 分散化です
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.
カスタマイズして利用できるように作られています また キティー ジョーンズさんという
And not only that it can be customized for use in each of their own individual institutions.
これをより多くの人が利用できるようにして 誰でもSixthSenseデバイスを開発できるようにしたいと思っています
Are you staying at MlT, or are you going to do something with this?
そのように利用するかを考えます
These are all scarce resources.
あなたは機会をできるだけ利用するようにすべきだ
You should try to make the most of your opportunities.
エネルギーを利用できます そのエネルギーを利用して 環境の中を動きます
Oil droplet forms through self assembly, has a chemical metabolism inside so it can use energy, and it uses that energy to move itself around in its environment.
彼は 時間をうまく利用する
He makes good use of his time.
私は勉強するのによく図書館を利用します
I often make use of the library to study.
誰にでも特許を利用できるように許可を与えます 一般生産企業にも特許が利用可能になるのです
The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
たまにはこういうのも悪 くない 主な利用できる
Nice morning.
私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした
I tried to make the most of my chances.
Marble によるジオロケーションの取得は利用できません
Geolocation using Marble not available
必要になってきました 手頃で 利用しやすく 物差しとなるような方法で どこでもできるような方法が
And so we need to do more, we need to do it differently, we need to do it in ways that are affordable and accessible and can be taken to scale, which means it can be done everywhere.
プレゼンテーション ウェブフォームを利用できます
Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms.
このメッセージをテンプレートフォルダに再保存します そうすると後で利用できます
Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
あとで見ていくように このRecursion Tree法は すばらしく応用が利く(一般化できる)
So this is a way of tying up the total number of operations that are executed by an algorithm.
ALSA が利用できる場合も利用可能なデバイスのリストに OSS デバイスを表示します
in the list of available devices show OSS devices even if ALSA is available
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
血管が広がっています このシステムを利用して
At the center is a ring from which hundreds of blood vessels are growing out in a starburst fashion.
君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ
You should make the best of your limited time.
所有するよりも便利で安価に モノやサービスを利用できる 環境が整います
And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them.
屈伸をうまく利用して
Reasonable flexing
そのために今見てきたようなHTML構造を利用できます
However, try to produce these simplified inputs with a minimum of tests.
ACもDCも そして若干の器具に利用できるよう
The way the unit works is, when the sun comes out, the engine will start and you get power out here.
利用できません 常に別ウィンドウで開きます
Not available, opens always in a separate window.

 

関連検索 : 利用できるようにします - 利用できるようにします - 利用できるように - 利用できるようにしました。 - 利用できるようにしました - すぐに利用できるように - すぐに利用できるように - 利用できるようになります - 利用できるようになります - 利用できるようになります - 利用できるようになります - 利用できるようにすること - 利用できるようにするもの - 利用できるようにすることができます