"彼は と文句を言い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は - 翻訳 : 彼は - 翻訳 : 彼は - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は料理がまずいと文句を言った
He complained of the dish tasting bad.
彼女はいつも彼に文句を言っている
She is always finding fault with him.
彼はその音に文句を言った
He complained about the noise.
彼はスープが熱すぎると文句を言った
He complained that the soup was too hot.
文句を言うこともない
It remains at one corner.
文句は言えない
I shouldn't complain...
彼女は私の給料が安いと文句を言った
She complained that my salary was low.
私が顔を出すと彼女はいつも文句を言う
She says something every time I turn around.
文句を言うな
Don't complain.
彼は私のしたことにいちいち文句を言う
He finds faults with everything I do.
彼は私のしたことにいちいち文句を言う
He finds fault with everything I do.
いつ文句を言った
How am I complaining?
雑音について彼女は彼に文句を言った
She complained to him about the noise.
私は彼に面と向かって文句を言った
I complained to him face to face.
文句は言わないわ
I'm not gonna complain.
死体は文句を言って
and the sheeted dead did squeak and gibber...
文句言わないで
I don't want to hear one more word about it.
遺言は文句なし
There was no trouble about the will.
文句を言うな 彼は大事な客なんだ
What's all the brouhaha? After all, he does have the gift!
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った
He complained about the room being too hot and humid.
ゴチャゴチャ文句を言いなさんな
Don't make a fuss.
文句言うなよ
Don't be an old man.
彼の無作法について彼女は私に文句を言った
She complained to me of his rudeness.
彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている
He is always complaining of his room being small.
そのことで文句は言わん
What happens later is of no concern.
彼はいつも私のやり方に文句を言っている
He is always complaining about the way I do things.
よくも彼は文句が言えたものだ
How dare he complain?
彼には 何も文句の言うべき所がない
I have no fault to find with him.
文句を言えば切りがない
Once the complaining starts, it never ends.
いつも文句を言ってます
And doctors hate it, right?
彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる
He's always complaining about the food.
彼はいつもあれこれと文句をつける
He is always complaining of this and that.
難しいときに文句を言うのは不名誉だ
We are A.S.S.es!
彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる
She's always complaining about the food.
入れた奴に文句を言いたいよ
I ought to have him strung up.
彼らはいつも他人に文句ばかり言っている
They always find fault with others.
母はいつも私に文句を言っています
My mother is always finding fault with me.
彼女は私のやり方にいつも文句ばかり言う
She always finds fault with the way I do things.
僕に文句言う 僕のこと叱る
Are you going to be there?
彼は文句無しの巨人だ
He is altogether a giant.
文句はないよ
Can't complain.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼女がここに着いたとき 文句を言われたくないからな
Davey, bring out that old, uh, lobby sign of Hallie's.
彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う
They often complain about the cost of living in Tokyo.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている
Father complains of having been busy since last week.

 

関連検索 : 彼は、と文句を言い - 彼は文句を言い - 彼は文句を言います - 文句を言い - 彼は文句を言いました。 - 彼らは文句を言います - と文句を言います - 文句を言う - 文句を言う - 文句を言います - 文句を言います - 文句を言いました。 - 文句を言いません - 文句を言わないテイク - 文句言うな