"彼よろしくお伝え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼よろしくお伝え - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼によろしくお伝え下さい
Please give him my best regards.
彼女によろしくとお伝えください
Please say hello to her.
よろしくと伝えておいてくれ
Tell him old Backman says hello.
お父様にもよろしくお伝えください
Please give my regards to your father.
お友だちによろしくお伝えください
Say hello to your friends.
先生によろしくお伝えください
Please remember me to your teacher.
お父さんによろしくお伝え下さい
Please be sure to give my best regards to your father.
よろしく伝えて
Tell her I said hi.
よろしく伝えて
You tell him I said hello.
ご両親によろしくお伝えください
Please remember me to your parents.
ご両親によろしくお伝えください
Please say hello to your parents.
ご両親によろしくお伝えください
Please give my regards to your parents.
ご両親によろしくお伝えください
Please say hello to your parents for me.
今度彼女に会われたらよろしくお伝えください
Next time you see her, give her my best wishes.
よろしく伝えてくれよ
Tell her I said hi.
君の父によろしくお伝え下さい
Please give my regards to your father.
御両親によろしくお伝え下さい
Please remember me to your parents.
ご家族によろしくお伝え下さい
Please say hello to your family.
ジュディさんによろしくお伝え下さい
Please give my best regards to Judy.
ご主人によろしくお伝え下さい
Please give my best regards to your husband.
よろしく伝えてくれ
You make sure you say hello to her for me, will you?
お姉さんによろしく伝えてください
Will you give my best regards to your sister?
お母さんにどうぞよろしくお伝えください
Please remember me to your mother.
伝えておくよ
I'll be sureto let him know.
奥様にどうかよろしくお伝えください
Send my greetings to your wife.
奥様にどうかよろしくお伝えください
Give my regards to your wife.
お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい
Best regards to your father.
あなたのお母さんによろしくお伝えください
Please give my best regards to your mother.
御家族の方によろしくお伝え下さい
Please send my regards to your family.
どうぞ御両親によろしくお伝えください
Please give my best regards to your parents.
どうかご家族によろしくお伝えください
I hope you will give my best regards to your family.
ご両親にどうぞよろしくお伝えください
Remember me to your parents.
よろしく伝えてください
Do give him my regards.
どうぞ君のお母さんによろしくとお伝えください
Please give your mother my best regards.
お母さんが オッパのお母さんに よろしく伝えって
You can have this, I just bought it.
将軍によろしく伝えてくれ
You'll tell him he enjoys my admiration and affection.
父上によろしく伝えてくれ
Miss Chenery. Please give my best to your father.
オマワリに伝えろ ハイド氏がよろしくと
Tell the hangman Mr. Hyde says hello.
あなたの奥さんによろしくお伝え下さい
Please say hello to your wife.
どうかご両親様によろしくお伝え下さい
Please remember me to your parents.
あなたの友達によろしくとお伝え下さい
Say hello to your friends.
トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい
Please give my best regards to Tom.
必ず あなたのお父さんによろしくお伝え下さい
Please be sure to give my best regards to your father.
広報に伝えておくよ
I'll inform the IT guy.
出直します よろしく 伝えます
Well, uh, tell him I'll be back.

 

関連検索 : よろしくお伝えください - 暖かいよろしくお伝え - 暖かいよろしくお伝え - よろしく伝えます - よろしく伝えます - よろしく伝えます - 彼はおよそ伝えます - よろしく - よろしく - よろしく - 彼女はおよそ伝えます - 彼のよろしくを与えます - 私からよろしくと伝えます - よろしく与えます