"彼らは近かったです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らは近かったです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は最近フランスから帰った
He has recently returned from France.
誰も彼には近寄らなかった
No one went near him.
彼は50才近かった
He was along toward fifty.
彼らはその場所に近づかなかった
They stayed away from the place.
彼は 近東に向かいながら 思った
He went to the near east thinking,
なら近いです そこに電子en't 彼は 言った'は
Hall, still holding the bottle, went first.
最近彼から便りがあったかい
Have you heard from him recently?
彼はすぐ近くにいたので私は彼を避けれなかった
He was so near that I couldn't avoid him.
彼女は最近よく酔っぱらっていたからね
She was tying one on far too often lately.
ドア それから彼はラウンド振ったと近づいた
Thank you, he said at the same time, and did not stir until she was closing the door.
最近彼に会ったのですが
That sense of urgency, of the need to get to work, is so powerful in Joel's story.
私は彼女の顔を近くから一枚撮った
I took a close shot of her face.
彼の要求は脅しに近かった
His request was tantamount to a threat.
アトリエが猿の森から近かったのですが
Just a bit too ornamental.
最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった
He writes to me less and less often these days.
彼らは地図で近道を調べた
They studied the map to find a short cut.
破滅したくなかったら 彼に近寄るな
Unless you want to destroy everything that he's worked for, stay away from him.
ところで 最近彼から連絡はありましたか
By the way, have you heard from him lately?
彼らは最近結婚した
They got married of late.
古いプロクター小屋近くで 会うと言ったわ 彼は現れなかった だから彼に 会ったら言ってよ この次
And, uh, I said I'd meet him out by the old Procter cottage by 11.
彼の話はほぼ真相に近かった
His description approximated to the truth.
私は最近彼に会ったばかりだ
I have seen him quite recently.
彼らの犬はとても獰猛なので 誰も近づけなかった
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
理由は明確です あなたの娘は彼に近づけなかった アーチャーを選ぶしかなかったのです
The reason is obvious he was dying. Your daughter couldn't reach him in time. He had to choose Archer.
彼を心から理解する近道や
You see, only that way you can be able to understand him.
彼らは空港の近くにすんでいる
They live close by the airport.
彼らはとても病院に近いのです
But they're very small, you know?
私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った
Our car happened to pass theirs by the station.
彼女の近くで勃発し 彼女はラウンドなった
She felt uncomfortable.
彼が良くなったのはつい最近の事です
It was only recently that he got well.
彼は側近に 裏切られた
He was betrayed... by those closest to him.
彼女の家はどこか駅の近くですか
Is her house anywhere near the station?
彼女があんたを殺そうとしたら? 近くで向かい合ってたら?
If she wanted to kill you face to face.
最近彼に会った
I saw him recently.
私達 最近は 会ってなかったから
Like I say, we haven't been tight for a while now.
感じられた 近かった
I could feel them. they were close.
彼女は近頃太ってきた
She has put on weight recently.
彼女は彼の近くに立っていた
She stood close to him.
彼らは今できるだけ近くにいます
They have the same brain, and the same EEG.
彼は最近改宗したカトリック信者です
He is a recent convert to Catholicism.
 これで近くになったかしら
Am I close to you now?
近年彼らはたびたび引っ越ししている
In recent years, they have often moved.
彼らは近くに住んでいる
They live nearby.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので 誰も近づけなかった
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼女はドスピエドラス近くの村から 飛行機で運ばれたの
Otitis media, pneumonia, cranial nerve involvement.

 

関連検索 : 彼らは、〜でなかった - 彼らは正しかったです - 彼は暑かったです - 我々は近かったです - あなたは近かったです - 私はからかったです。 - 彼らは誰ですか - 彼らもなかったです - 彼は忙しかったです - 彼女は寒かったです - 彼は正しかったです - 彼らは欲しかった - 彼らはどちらもなかったです - 明らかではなかったです