"息をのむようなペース"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
息をのむようなペース - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
こういう息を呑むような写真が | He succeeds getting to 100,000 feet, leaving the atmosphere, seeing a thin blue line of space. |
息を呑むような女性との出会いは? | Or saw a woman who literally took your breath away? |
頼むよ 俺の息子なんだ 会う権利ぐらい | Please, Ma. He's my son. I have a right... |
息子を頼む | Save him... |
息をのむ光のショーや | It's a magical place filled with breathtaking light shows |
息子もやっと洗濯物を畳むようになって と | Every time I look at this piece, |
何回もカット amp ペースをしないといけないようです | I think we're on the last problem. |
ペース メーカーのように コンピューターを体内に埋め込むことができます ペースメーカのように電極を心臓内に埋め込むのです コンピューターは眠りません | We filled the balloon again a few minutes later and here you see, even after 10 seconds, a great rise in this piece, which we can have computers inside, under your chest like a pacemaker, with a wire into your heart like a pacemaker. |
(息を呑む) こいつ知ってますよ | (gasps) I know that dude. |
息子の死を見ずに済む | But he was lucky not to live long enough to see his son fall. |
まるで君の最後だったかのように 互いの息を楽しむ... | Savouring each breath as if it were your last. |
息を吸い込む度に | I'm sitting on a train. |
息をしてくれ 頼む | Come on, breathe. Breathe, pop! Breathe, pop! |
ペースを上げろ | Pick up the pace, Baum. |
ジュリエットなたはどのように息の外になたこと私に言うために息をなた息 外なた | Do you not see that I am out of breath? |
年に二度 バカ息子の訪問で悩む時に 食事が喉を通るようにな | And it greases a father's insides so that he can better swallow the shit his son feeds him twice a year when he can be bothered coming to visit him. |
前へ行ってペースを落とすよう言ってくる | I'm gonna head up and tell them to slow down a little. |
どのような進化が どれくらいのペースで起きるのか | There are still open debates. |
息抜きをしようよ | Let's ease up. |
その結果は息をのむほどです | We'll present our research on Sunday at the 2011 neuro science conference. |
頼むよ トニー 少なくとも 息子には会ってやれよ | Come on Tony, you should at least go see him. |
さようなら 息子 | Goodbye, son. |
チャーリー 息むんだ 思いっきり息め... | I need you to push now. You push like you've never pushed before. |
息をしていないようです | One of them falls to the ground. |
私は自分自身の をペースとゆっくり行くように言った | He's taking it too hard from the beginning. |
本当に美しいのだよ 全くもって 息をのむほどに | So beautiful, it is absolutely breathtaking. |
自分のペースでやりなさい | Pace yourself. |
SDL を使った速いペースのアナグラムパズルゲーム | fast paced anagram puzzle game using SDL |
私の息子を... よくも私の息子を... | My son... how dare she do that to my son! |
息子を寝かしつけてくれ それとバブーを頼むよ | Just do me a favor and give Prescott his babu before you put him down. |
情報を含むような | No intonations. |
300倍環境に悪いということでしょうか (息をのむ) | Oh, no. By flying here, did I damage the environment 300 times compared to driving? |
ニュージーランド ペースです | Good interplay by New Zealand. |
窒息死のようだ | Asphyxiated. |
子供のペースに合わせて本を読みます 子供たちは自分たちのペースを | I switch off my computer, so I can't hear the email pinging into the basket, and I just slow down to his pace and we read. |
何かテーマを阻むようなものを | I realized that I could add still another thing |
何かを企むようなその目 | You had strategically dipped below one eye |
安定したペースを守る | Every step should be at the same pace. |
このペースだと ワインがなくなるぞ | At the rate I am going, I reckon we are soon going to run out of wine. |
シャムとセクレタリアト 一向にペースを緩めない | Sham and Secretariat pulling away at blazing speed! |
自分のペースでの学習のもう一つ大きな点は | We should let them work at their own pace. |
息が止まるような恋 | A breathtaking love. |
雲をつかむような話 | What you are saying doesn't make sense. |
一息いれようよ | Let's take a break. |
一息いれようよ | Let's take a short break. |
関連検索 : 息をのむように - 息をのむような風景 - 息を呑む - どのようなペースで - むしろのような - 失うペース - 息をのむ美しさ - 含むように - 包み込むような - むかつくような - あなたの望むように - 目のくらむようなスピード - あなたが好むような - 失う息