"懸命に仕事を続けます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

懸命に仕事を続けます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは命を懸けて火事と戦い続けた
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
仕事を一生懸命 探しているようだけど
Jen?
仕事を続けろ
Resume your work.
仕事をし続けて
Just keep working.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う
I think it is my business to study hard.
私は仕事も遊びも一生懸命やる人です
I work hard and play hard.
スンジョ 朝早くから夜遅くまで一生懸命仕事してます
I feel much more at ease.
仕事を続けなさい
Carry on with your work.
私は仕事を続けた
I carried on my work.
私は仕事を続けた
I continued working.
仕事を続けなさい
Now get to work.
では 仕事を続けろ
Now go do your job.
仕事を続けなさい
Stay on task.
軽減する事に一生懸命でも 生きている人を助ける事には それほど懸命ではない
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う
I am going to put my heart into the work.
不動産取扱免許を取りました 仕事を本当に懸命に頑張り
I went back to school, I got my GED and my real estate license.
私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない
I must work hard to make up for lost time.
永遠にこの仕事を続ける
They will do his work. Forever.
仕事を続けろ 俺に任せろ
Keep working, boys. I'll take care of her. Pick it up.
彼女は仕事を続けた
She went on with the work.
彼女は仕事を続けた
She continued with the work.
私は仕事をし続けた
I continued working.
自分の仕事を続けろ
Resume your station.
自分の仕事を続けろ
Just keep doin' what you're doin'.
でも仕事を続けていました
I had this kind of gnawing feeling inside my stomach.
仕事よ 一生懸命よ それが若さの秘訣よ
Working dear, hard work... that's what keeps you young.
仕事続けたいか
You wanna keep your job?
長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる
We tend to slack off after many hours of hard work.
一生懸命し続けることはいいことだ
It is good to keep studying all your life.
ジムは一生懸命働くが 彼の仕事はあまり割に合わない
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
アライグマはまだあった 春が到着したときに仕事で一生懸命
The raccoons were still hard at work when spring arrived.
あなたは仕事を続けて
Carry on with your work.
好きな仕事を続けたい
(Laughter)
私は仕事を続けるわね
'Yyy es.
この仕事を続けるなら
If I'm gonna do this job,
なぜ続ける 仕事だ
But they pay you well? No.
帰って仕事を続けて では
So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man?
仕事を続けられなくなり
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある
I have an important business to attend to in my office.
たけしは つらい仕事を続けた
Takeshi carried on his hard work.
自宅にいながら 仕事は続けたままで
We had students from all over the world.
あなたの仕事を続けなさい
Carry on with your work.
仕事をどんどん続けなさい
Go ahead with your work.
中にはパートで仕事を続ける人もあれば ボランティアの仕事をする人もある
Some continue to work part time, while others do volunteer work.
皆まだ命懸けで 守っております
They still defend it. They have died defending it.

 

関連検索 : 仕事を続けます - 私の仕事を続けます - この仕事を続けます - 彼の仕事を続けます - 仕事に任命 - 仕事に続きます - 奉仕を続けます - 自分の仕事を続けます - 仕事を向けます - 仕事を受けます - 仕事に目を向けます - 良い仕事を続ける - あなたの仕事を続けます - 私たちの仕事を続けます