"我々は遅れている"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々は遅れている - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ああ だが我々は一日遅れてる
Council Bluffs is on the way to California.
我々は最近の研究に遅れをとっている
We have not kept pace with the latest research.
我々は遅過ぎた
We were too late.
マーチン 急ぎなさい もうだいぶ我々は遅れている
Hurry up, Martin. We're already late!
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ
We shall die sooner or later.
そう我々は 本当は時代遅れだ
You know, when the truth... the truth is we're obsolete.
遅かれ早かれ 我々は川を渡るつもりだ
Sooner or later, we will get across the river
晩餐が行われ そして我々は手遅れに来るもの
BENVOLlO This wind you talk of blows us from ourselves
遅すぎる 我々はすでに彼を聞いた
Please just ignore him and let it go.
より多くの我々は 我々がいたところより私が知る 遅らせる
I knew I had to do it as fast as you can
我々は遅かれ早かれ死ななければならない
We must die sooner or later.
我々は列車に遅れないかと心配だった
We were worried we might miss the train.
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない
We must keep up with the times.
遅すぎました 我々の足音を聞いて
We're too late.
我々が知る 学校 というものは 時代遅れなのです
So that's a pretty strong comment there.
我々の成田空港到着は1時間遅れた
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
雨で我々の計画が2週間遅れた
The rain set our plans back two weeks.
明日の朝8時に我々は再び集まる 遅れないように
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる
The TV news program help us keep up with the world.
遅れを我慢することは
To tolerate delay.
我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した
We started early so as not to miss the train.
我々を怖れている
People who fear us.
我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた
We demanded that he explain to us why he was late.
我々が到着した時には 既に手遅れでした
By the time we got here, it was too late.
彼は30分遅れて着いたが そのため我々は大変いらいらした
He arrived half an hour late, which annoyed us very much.
反映されていると思います 主は 我々の羊飼い 我々は...
I shall People!
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は許さない 我々は忘れない
We are anonymous. We are legion.
我々はそれを知っている
We, the people, know that.
我々は夜遅くまで議論を続行した
We carried on the discussion till late at night.
他にもいろいろ 残念ながら今回は 遅れた文明は我々よ
The list goes on. Unfortunately, in this case the less advanced civilization is us.
今のところ決断は我々にゆだねられています 遅れは許されません
(APPLAUSE)
我々は持っている
We all have the power to change this trend for the better.
我々は生きている
We are still here!
これは 我々の地域である _そして 我々はより多くの人々を持っている
Don't worry.
我々は資源が限られている
We have limited resources.
それはすべて我々持っている
That's all we got.
彼は度々遅れてきます
He often comes late.
それは吸う しかし 我々は働いている..我々はあなたのリードを持っている
I did not know your mother died. Yeah, she died man. I was ten years old.
サンフォード 聞いてくれ 我々は...
Listen, we, uh...
我々の信条に共感 してくれるとは思ってないよ 我々は恐れているだけだ
We don't expect you to share our faith merely our fears.
指定します J を始めた我々 我々 を経て 我々 はかもしれない
So for example, this major arc we could specify.
我々の心は 影に覆われている
The heart's path is covered in shadow.
我々は特権を与えられている
We're allowed that privilege.
我々はダグへきている
We are getting Doug back.

 

関連検索 : 我々は遅れ - 我々は遅れています - 我々は遅れています - 我々はされて - 我々は待っている - 我々はしている間 - 我々は会っている - 我々は信じている - 我々は書いて - 僕らは遅れている - 我々は待っている間 - 我々はしていること - 我々は待っている間 - 我々は直面している