"抜本的な平野"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
抜本的な平野 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
本当に間抜け野郎だな | Now that was a real asshole. |
野平先生 野平先生 | If you're alone, you may have a chance |
野平 泣くな | Michiko! |
間抜け この野郎 | Jerk, I'll kill you. |
言っとくけど これは抜本的対策なの | Oh, I'm telling you, this calls for drastic measures. |
政府は議会の抜本的な改革に着手した | The government undertook a drastic reform of parliament. |
野平 先に行け | Fire! |
平野の騎馬族 | To the horse clans of the plain... |
基本的には キーボード スクリーン バッテリー抜きのノートパソコンです | It is a tiny, low wattage plug computer. |
動くな 糞野郎 頭をぶち抜くぞ | Freeze, motherfucker, or I'll blow your fucking frat head off! |
私達は基本的に平等だという平等精神 | And it's a beautiful idea. |
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です | The social welfare system is in bad need of renovation. |
馬は野原を走り抜けた | The horse ran through the fields. |
野平先生ですか | Mr. Nohira... From junior high? |
しかし このような時代... 抜本的な対策を求める | But times like these... call for drastic measures. |
野平 とんだことで... | So terrible |
野平 行って下さい | Stop kidding |
イチローはずば抜けた野球選手だ | Ichiro is an outstanding baseball player. |
世界が平和になり 基本的な欲求が満たされ 生理的なシステムや | Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met our biological system, whatever motivates us, is being satisfied we can rise above them, to think beyond ourselves toward self actualization or transcendence, and rise above the materialist. |
平均的なプレーヤーは | World of Warcraft is one of the most successful games of all time. |
えらく野性的だな | Sounds wild. |
でも 基本的に着陸したのは 2回とも 平野か砂漠 面白い場所とは言えません | The last two missions were cool, but they basically landed in what was like landing in the plains or desert. |
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
平均的なアメリカ人は | Here in America, people actually love TV. |
あなたって野性的ね | Chris, you are very impetuous. |
利己的なくそ野郎が... | Selfish son of a bitch. |
川は丘から平野へ流れ | And the stream that falls from hill to plain |
王国の平野を目指して | into the low lands of the Middle Kingdom. |
抜本的に知性の意味を考え直す 必要がある | And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. |
脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています | Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. |
平均的な一日には | Solar cells collect light for four and a half hours though. |
平均的なFacebookのユーザーは | There are 200 million Tweets being posted every day. |
野獣だ 愚かで 原始的な | The beast. The mindless primitive. |
歯が1本抜けた | One of my teeth came out. |
泥棒野郎が 俺達の銃の弾を抜いた | Thieving bastards emptied our guns. |
おそらく総務課の間抜け野郎だろ | Ah,it's probably that knucklehead from payroll. |
あんなクソ野郎は 頭をぶち抜かれて当然だが... | I mean, Tuco Salamanca. If ever a scumbag deserved a bullet between the eyes... |
それとも野心的なグリーンエネルギーファンドなどが | Can this project continue to move forward within |
抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は3倍に増えた | Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. |
子どもたちは珍しいと平野 | He's an unusual dog. |
彼は平均的な背丈だ | He was a man of average height. |
平均的なWorld of Warcraftゲーマーが | Blissful productivity. I love it. |
平気で仲間を 殴り殺すような野郎だ | Did you not see him beat a dude to death for, like, nothing? |
抜本的資源効率化 閉ループ 太陽熱経済 これは可能なだけでなく決定的に重要です | So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. |
このような変化が持続すれば 北朝鮮において抜本的な 変化が起きるのは不可避です 北朝鮮において抜本的な 変化が起きるのは不可避です | And it is something that if we continue to encourage, and if we continue to see this type of change happen, radical change in North Korea will eventually become inevitable. |
関連検索 : 抜本的な - 抜本的なベイ - 抜本的なスコープ - 抜本的なストローク - 抜本的なて - 抜本的なアクション - 抜本的な見 - 抜本的な日 - 抜本的なエリア - 抜本的なビジョン - 抜本的な対策 - 抜本的な階段 - 抜本的な風景 - 抜本的な攻撃