"残念ながら 今まで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

今まで - 翻訳 : 残念ながら - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 : 今まで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残念ながら 今のままではダメなんです
I think the answer is no.
残念ながら 今日は暇がない
Unfortunately, I don't have time today.
残念ながら今日はこれで終わりにします
I'm afraid I'll have to call it a day.
残念ながら
And I was like, No, I don't do Xanax either. ...which is a shame.
残念ながら...
I was close once. It just didn't happen.
残念ながら
No, I have not had that pleasure.
残念ながら
I'm afraid so.
残念ながら
Should I be offended?
残念ながら
Too much, unfortunately.
残念ながら
l wish.
残念ながら
I'm really sorry.
残念ながら
I'm sorry... Oh...
残念ながら今夜の会合には出席できません
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながらハズレです
This one?
残念ながら手詰まりです
There are no more moves
残念ながら違います
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
残念だが 今日は時間がない
Unfortunately, I don't have time today.
残念ながら今は分解されて存在しません
That is what they would do. Pretty amazing.
お嬢さん 残念ながら 今はちょっと
Young lady, this is a most inopportune time.
今日いけなくて残念です
I regret that I can't come today.
残念ながら見ませんでした
I'm afraid not.
残念ながら 命令でね
Yeah, unfortunately, I do, Walter.
ウィッカムが 今夜は 来られず残念だと
I'm instructed to convey my friend Wickham's most particular regrets that he cannot attend the ball.
でも 残念ながら 今 皆さんご存知のように
lacquer has been called japan .
残念ながら出来ません
No, I'm afraid not.
残念ながら出来ません
I'm very sorry, but I can't.
フクロオオカミは 残念ながら
The second reason is that we killed these things.
いや 残念ながら
I'm afraid not, my dear.
今日は伺えなくて残念です
I regret that I can't come today.
残念ながら知らない
I'm afraid I don't know him.
残念ながらそれはできません
Regretfully it is not possible.
残念ながらご注文できません
We regret that we cannot place an order.
残念ながらネタ切れであります
Unfortunately, I don't know more tunes.
でも 残念ながら 2007年に
And first I commend your model knowledge, very impressive Laughter
でも母親は残念ながら
The mother, however, did not.
残念ながら出来ませんね
No, I'm afraid not.
残念ながら先約があります
I'm sorry, but I have a prior engagement.
残念ですが 今日は家にいなければなりません
Sorry, I must stay at home today.
いいえ 残念ながら
Have you been to my country?
しかし 残念ながら
like nursery rhymes, for example there.
残念ながら 同感ね
Unfortunately, I agree.
残念ながら無理よ
I'm sorry.
いいや 残念ながら
No, unfortunately.
残念ながら彼を信頼できません
I'm sorry I can't swear by him.
残念ながらスティーブンは悲しんでいます
Printed in italics you can see it slanted.

 

関連検索 : 残念ながら、今まで - 残念ながら - 残念ながら、まだ - 残念ながらまだ - 残念ながら、まだ - 残念ながらへ - 残念ながらでした - 残念ながら今のところ - 残念ながらできません - 残念ながらできません - 残念ながらできません - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらあり