"法で認め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法で認め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
憲法で認められてます | Constitution and all. |
彼の論法を認めることはできない | I cannot appreciate his logic. |
テレパスの証拠は法的に認められない | Telepathic evidence is inadmissible. |
ある状況下では彼の方法も認めるのですね | Under certain circumstances, you believe his methods are acceptable. |
これこそ新しい治療法だと認めています 初めて認めたのは おそらく日本政府で | A number of governments, and a number of regions, have recognized that this is a new way to treat disease. |
法廷では ナンバーが違うからと 認められないんだ | That letter made the difference in court. |
この町では 不法同居 は 認められてないんだ | I thought there were laws in the city against illicit cohabitation. |
個人の所有権を認める法律があるかどうかです | Property rights |
ジョエル ジルコッカ ハワイ州認定有機農法農家 2001年から 州認定有機農法農家です | I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. |
認識できない座標の投影法 | Unrecognized coordinate projection |
確認するために もう一つの方法を使います | And so it's 0.000029. |
有効性の確認法を変更します 確認方法を変更するのは | Okay so let's change our validity check now to use the proper variables. |
認める | Sustained. |
認める | Fuck it. |
アメリカで認められた | Finalmente |
自分で認めたわ | She told me so herself. |
婦人参政権を認めるように憲法が修正された | The constitution was amended so that women could vote. |
素直に認めろよ 認めてまーす | Don't be so easy. |
誤認逮捕と 違法な拘束で 訴える | For wrongful arrest and unlawful imprisonment... |
彼女を認識する方法は | How will I know her? |
不法占拠地帯を共同体と 認めるかどうかということです | The issue is not the larger, over arching thing. |
憲法は誰もが認めるものです 恐怖の中で暮らす人々がいます | And we're just trying to walk in those rights that have already been stated, that we've already agreed upon. |
認めない | No, I did not do that. |
認めるか? | Do you admit it? |
認める気 | So, you don't care? |
認めるぞ | All right. All right. |
認めろよ | Face it, Dave. |
認めたね | You just admitted it, right? |
を認めた | Granted. |
認めろよ | Admit you're wrong. |
認めるよ | I agree. |
認めるよ | I'll give him that. |
コンピュータビジョンでは このように材質を認識するための手法を考案します | Is it felt, polyester, rough plaster, leather, concrete, and so on. |
われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める | While we hate force, we recognize the need for law and order. |
法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます | Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence? |
文を文法内で確認する方法は すぐには分かりません | This makes us super sad. |
では 背任を認めると | So you admit to a direct contravention of your duty. |
認めるなら | Full confession. I'm in. |
認めたのに | You've accepted your duty. |
認めるんだ | You won't let yourself. |
認めてない | No, I didn't. |
認めるんだ | Admit it. |
認めないの | You won't admit it. |
認めるんだ | Admit it, admit it! |
認めないぞ | I don't understand... |
関連検索 : 法律で認められ - 法律で認められ - 法的に認め - 法律で認められて - 合法的に認め - で認められ - 法律で認められました - 法的に認められ - 法的に認められ - 認められた方法 - 認めたいです - 認める - 認める - 認め中