"漠然と知っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

漠然と知っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

漠然としたものが...
elsewhere, elusive.
漠然としたあこがれ...
Vague longing.
漠然にかなり多数
I'm not sure. Like a whole lot.
皆さんは 木の根元にいます そう まだ漠然としたアイデアです
For instance, imagine your design as a tree.
皆さんは 漠然としたアイデアからスタートして
As a designer, what you're actually doing is exploring this very large design space.
私たちは奇跡ではないんです 三つ目はなんとなく漠然としていますが
We're not a miracle, okay?
漠然としていることもあれば 具体的なこともある
Some of it's vague, some of it's guesswork, some of it's concrete.
漠然とした表現ですから 初心者にはもっと 詳しい説明が必要です
Now, that would be, if you will, the top green track, which doesn't mean too much.
一歩毎に友人に妨げられ... 常に漠然と予感にまといつかれていた 虫の知らせ という題は ふさわしいのです
Follow him if you will, as he attempts to unravel this mystery... hindered at every step by his friends... and haunted always by a vague sense of foreboding.
私は あなたが知らない 漠然とした考えのようなものを持っていたこと私は近いMottyに立ち往生とIf
I should like to discuss the subject of a good stiff b. and s. with him!
そして突然彼はハリケーンがやってくると知ります
But it's deteriorating.
漠然とはね... 宇宙線を1000年浴びれば... 突然変異が起こると
Vaguely the rays come out of space, and every thousand years or so they cause a mutation, cause some animal to give birth to a slightly different species, that right?
言ったじゃん だから私エリに ブーケ貰ってから結婚するんだって漠然と思ってたし
I guess then I'll get married... Kinda vaguely...
サハラ砂漠とシアトルでは違います
Context matters.
指紋もなく 漠然とした 人物像しかないため...
And so, with no fingerprints and only a vague description to go by...
全然 知らなかった と言い訳する
Made sense to me. Really?
これらはゴビ砂漠 ツンドラ地域 サハラ砂漠といった
The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert,
とっても漠然としていて 誰とも繋がれない感じがします 今日 ここにいる 1人ひとりの名前 呼んでみると
I have to address you as everyone, and it sounds too ambiguous and too distant to connect with any one of you.
信じがたい場所です 対極を成す自然 砂漠が凍り
It's called the Altiplano, or high plains a place of extremes and extreme contrasts.
プロダクションデザイナである アレックス マクドウェルの目にとまったのです アレックスは当時 漠然としたインディー的実験映画を準備していました
But it was that work that was seen by Alex McDowell, one of the world's legendary production designers.
彼の名前を偶然知っていませんか
Do you happen to know his name?
宿題では起きませんが 問題を形式化したものが 漠然としていたり不正確だったりするのです
The same sort of thing comes up in bug finding and bug fixing research.
クライアントと 一緒に取り組んでいて 何か漠然とした 型から外れた状況に なることがあります
When we have a workshop or when we have clients in to work with us side by side, eventually we get to the point in the process that's fuzzy or unconventional.
漠然と不気味です 人々 推定その 5 8 これのような本当と
And just that idea by itself is, at least to my mind. vaguely creepy.
10 と知っています
Eight plus two.
彼は自分の知っていることは当然人も知っているものだと考えていた
He took it for granted that one knew everything that he knew.
私は知っていると 私は知っています ...
I know, I know ...
食料砂漠 に住んでいます ドライブ スルー と
I live in a food desert,
砂漠にいた彼は 神と対話します
There is a story in the Bible about this guy named Moses.
ヴァルカン星の砂漠だ 暑いとは思っている
It's a hellhole. It's a Vulcan desert.
幸福というと あまりにも漠然とした言葉なので 満ち足りた状態と言いましょう
Now, what, then, will be happiness?
いえ 全然知りません
No, no, I don't know anything.
PTSD研究はまだ黎明期だ 昔から様々な呼称で 漠然と存在してきた
As a syndrome, PTSD is in its infancy, even though the symptoms had long been recognized by returning soldiers.
いいえ 全然知りません
Did you know him?
突然なのは分かってるし ボクのことを全然 知らないのも分かってる
I know this is gonna seem completely out of the blue, and I know you don't know me very well... or, um, at all.
連絡があったか知りたいと 全然
Lieutenant just wanted to know if you've heard back from Kimble.
この突然変異のことを 知っているかもしれません
They may have seen this mutation before.
突然集まってもらってすまない
Thank you for coming on such short notice.
ワディ ラムの砂漠をジープで走っていました
Richard Wurman That's the end! Keith Bellows
食糧は無くなってしまいます まるで砂漠のように
That means that there's no upwelling, and there's basically no food.
他の自然哲学者たちが 知っていることを
But the other thing they needed was speed.
砂漠のヘリ という意味です
Just south of the Sahara we find the Sahel.
砂漠の風という意味です
That means desert wind.
きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた
I took it for granted that you knew the whole matter.
私たちはそのルールを当然知っていることになっている
We are supposed to know the rules.

 

関連検索 : 漠然と知覚 - 漠然としています - 漠然としています - 漠然と - 漠然と - もっと漠然と - 漠然として - 漠然と覚えています - 漠然とについて - 漠然とチャンス - 前漠然と - あまり漠然と - 少し漠然と - 地形漠然と