"生活へのリスク"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生活へのリスク - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い
The transition from farm life to city life is often difficult.
リスクとウォーケンは裏へ回れ
Risk and Walken, you take the rear.
まともな生活へ向かって
And the family was united.
人生とはリスクそのものだ.
If you've never failed you've never lived.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
収められています 日常生活の世界へ
Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets.
石油はたいへん私たちの生活に役立つ
Oil is of great use to us.
先生の考えは リスクが高すぎる
Look, I'm telling you, Mr. White, it's too risky.
彼は新しい生活へ自分を順応させた
He adapted himself to his new life.
未来の生活
So the question is Will we respond to this or not?
生活の中で
Any discrepancy should hopefully be external.
みんなへ 残念だけど 共同生活は失敗だ
Dear fellas, I'm sorry, but this isn't really working out.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ
Country life is healthier than city life.
子供のまともな生活です しかし 未来の全人類への
It's a decent life for children, we are talking about.
豊かな生活をせず 生き急いでいる私たちへの 警告となって
And sometimes it takes a wake up call, doesn't it, to alert us to the fact that we're hurrying through our lives, instead of actually living them that we're
ボビーの結婚生活
It was from now on that I began to be really interested in this problem of
全ての生活に
And all that they've destroyed
彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている
He has the problem of adapting to a new way of life.
他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
リスクのタイプ
Type of risk
世界を救う活動への
Here's all you need to do to qualify.
隠遁生活.
off the grid.
活力に満ちた生活を
Life to the power of you!
例 5 1甘い変数の確認から生じるリスク
Poor variable checking leads to....
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different from ours.
教育は彼らの生活を改善し 彼らの家族の生活も
We know that education empowers people.
日常生活の中で
Well let's look at mothers and calves.
この先シャワー生活だ
Send 'em to the showers.
でも 今の生活は
But what about life now?
この生活が好き
I love it.
人々の生活に生きている
It lives in how we treat people.
日々の生活の中で
It's sort of like a bad tempered two year old.
リスク
Risk
リスク
is
リスク
Risk
特にリスク管理の観点から 温暖化のリスクは 原子力事故のリスクを
I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem.
家が生活の中心でした 生活は規模の小さなもので
And for hundreds, even thousands of years, the home was really the center of life.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った
Many families went west to make a new life on the frontier.
リスクが高いのだ 極めてリスクが高い
It's high risk, extremely high risk.
そしてリスクが リスクを呼ぶ
And risks are always risks.
生活と習慣
Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her
レイチェル 生活 仕事
Rach, life, work.
こんな生活...
I don't want this life.
生命活動は
Vitals?

 

関連検索 : 生活費のリスク - 生活へのバネ - 生活への道 - 生活への影響 - 生活への被害 - 生活への期待 - 生活への飛躍 - 生活への傷害 - 生活への傷害 - 生活への損傷 - 生活への咆哮 - 生活への影響 - 生活への適応 - 生活への敵対