"生活続けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生活続けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生活の為に嫌な事を続け 嫌な事の為に生活を続ける | Uhh, because if you say that getting money is the most important thing. You will spend your life completely wasting your time. |
結婚生活を続けたい | or do you want to stay married? |
それで 今までの生活を続けよう | So, just stay the course. |
リラックスし 日常の生活を続けるのです | Eventually, your perception would have returned to normal. |
3年結婚生活を続け そして離婚しました | We were married three years, we got a divorce. |
こんな生活続けられない 神様お願いです | I can't go on like this! May the Lord punish him! |
活動を続けて | You'll carry on. |
望みも生き続けます | But that ocean's still there. |
生活相続人が明らかにされなければなりません | The living heir must be revealed. |
すべて達成すれば 今の生活は続けられるだろうか | If all these are achieved, could the current way of life continue? |
米国は5.8です このまま活動が続けば | To size the problem, China's CO2 emissions today are 3.3 gigatons the U.S. is 5.8. |
2 成長を続ければ 70年後には生活水準は4倍になります | Well, it's a matter of arithmetic. |
だんだんと持続可能な生活とは普段の生活より | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
安藤 続きまし て 生活指導部を ご紹介しますー | And then, I would like to introduce life guidance staff. |
イスラエルの人々は生き続けます | It's their ideologies that have been discarded by history. |
もう 常に生き続けているわけですね 生き続けてる | They act on that stage, the tiny creatures really, always keep living. |
人生は全て活動の連続である | All life is a series of activities. |
生き続けて | Keep one alive. |
ブランドイメージに沿った活動を続け | They knew what they were doing. |
今も狩猟採集の生活を営んでいます なんと彼らは岩壁画も続けています | They live out in the desert, and still practice the hunter gatherer lifestyle. |
この状況では この生活を続ける理由は私にはありません | That's a bad number for your equity. |
彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる | He will have been teaching for thirty years this spring. |
戦争の最中に 生活を進め続けた 女性たちの話です 皆さん知ってますか | We are missing stories of women who are literally keeping life going in the midst of wars. |
彼らは私達全ての活動をインスパイアし続けています | I thank all of them for the leadership that they continue to give. |
生活苦や 不安定さから 暴動は続き | Czar Nicolas II has to abdicate the throne because of the riots that are going on because of the unhappiness, the unease, of people going hungry the morale of the troops going down, |
昔の田舎生活のイメージを持っています 芸術作品はそのイメージを持ち続ける助けになっています | And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past. |
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ | It is absurd to idle away the student life. |
その霊は生き続け また生まれ変わる | The part of you that lives on, lives again. |
捕虜は収容所で生まれ続けています | Prisoners are still born into prisoner of war camps, |
仕事にも行かずに いつまでこんなぐうたらな生活を続ける気 | Not even going to work, do you want to keep living like this? |
生活を提供します... | And better. |
一生 書き続けて | Aren't you afraid the humiliation of rejection will kill you? |
そして一緒に活動を続けて | It's a huge problem. It's an economic crime. |
続けます | May I continue? |
違います 紙の辞書は今後も生き続けます | People are going to take away my beautiful, paper dictionaries? |
私の活動はまだ続いていますが | (Laughter) |
働きに出かけたり 生活したりします | Work is when you do something. |
彼らと一緒に生活しました そして20年間 東側諸国を歩き続けました | I heard their prayer and ate their bread. |
これからも 重要な意味を持ち続けます アーティストが経済的に尊厳を持った生活を | I believe that our artistic institutions will continue to have importance. |
永遠に生き続ける | will live on eternally |
もしこのままの活動が続けば 我々は破綻してしまいます | That's about as much CO2 as there is in the whole world. |
続けますか | Do you want to continue? |
続けますか | Continue? |
続けますか | Proceed? |
イリノイ生まれのドラマーが活気づける | The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang |
関連検索 : 生活を続けます - 生き続けます - 生き続けます - 生き続けます - 生き続けます - 再生し続けます - 生存し続けます - 生成し続けます - 発生し続けます - 生産を続けます - 再生を続けます - 生産し続けます - 活けます - 続けます