"砕かれた実"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

砕かれた実 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

粉々に砕かれた
Crushed!
彼の希望は無残に砕かれた
His hopes were shattered.
63歳 心を打ち砕かれた事を
I never thought that, at the age of 63,
粉々に打ち砕かれる
Sooner or later, they'll tear you to pieces.
君は打ち砕かれるぞ
You'll be pulverized!
魂が打ち砕かれても
Until their spirit breaks completely.
南方に持ってかれたら 玉砕だって
The people around me who went...
ああ 粉砕しなかったんだ
Oh, man, Storch didn't smash shit.
山々は砕けて崩れ
The mountains bruised and crushed,
山々は砕けて崩れ
And the mountains will be crushed, blown to bits.
山々は砕けて崩れ
and the mountains crumbled
山々は砕けて崩れ
And the mountains are crumbled, crumbled.
山々は砕けて崩れ
And the mountains will be powdered to dust.
山々は砕けて崩れ
And the mountains are crushed and crumbled.
山々は砕けて崩れ
and the mountains will crumble
山々は砕けて崩れ
And the hills are ground to powder
山々は砕けて崩れ
and the mountains are shattered into bits
山々は砕けて崩れ
and the mountains fragmented
山々は砕けて崩れ
And the mountains are broken down, crumbling
山々は砕けて崩れ
and the mountains crumbled,
山々は砕けて崩れ
And the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,
山々は砕けて崩れ
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山々は砕けて崩れ
And the mountains shall be crumbled to atoms,
すぐに砕いてくれ
Break it up now.
ハルク... 粉砕
Hulk smash!
当たって砕けろ
Go for broke!
踏み砕く
Crunch down
重みで氷が砕けた
The ice cracked under the weight.
ポーソスの 夢を砕いたね
Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog ?
宝石に砕かれる前に掴んで 投げろ
Grab the gems and throw them back up before they crush you
オイルストーンを手に入れ 角を砕き
So I'm thinking How can I do this?
溺れるか 岩石に砕かれて 沖に向かって流れ出したでしょう
She'd have drowned or been crushed on the rocks, and her body would have washed back up onshore.
何か重い兇器でやられたらしく 頭蓋骨は粉砕された
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
お前を砕くのも無駄か
Not even to crush you?
剣は砕けよ
Let the sword be shattered!
夢を追いかけて 当たって砕けろ
(Laughter)
花瓶は粉々に砕けた
The vase burst into fragments.
当たって砕けろです
This is an insanely hard question.
石は砕いてしまった
The Stone has been destroyed.
誰かが脊柱を噛み砕いたと言うのか
You're suggesting that someone chewed his spine out?
人類は隷属させ得ないという 証拠が砕かれた
For the invaders, evidence that the human race can never be enslaved.
敵は左翼で撃退され 右翼 で粉砕さ れ た
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank.
粉砕 倒壊 故障
Ravage. Expunge. Demolish.
そのコップは粉々に砕けた
The glass was dashed to pieces.
瓶は床に落ちたと粉砕
Still, she was frightened when she turned around.

 

関連検索 : 砕かれた破片 - 打ち砕かれた夢 - 砕けた - 粉砕された溝 - 粉砕されたポケット - 粉砕されたエッジ - 粉砕された穴 - 粉砕されたナット - 粉砕されたスロット - 粉砕された革 - 細かく粉砕 - 夢打ち砕か - 細かく砕い - 細かく粉砕