"私たちの力を合わせます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの力を合わせます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちは皆で力を合わせて 共和国を取り戻す必要があります | We have lost that republic. |
交渉力も持ち合わせています イルカの鳴き声 | So dolphins are also political animals, so they have to resolve conflicts. |
私たち二人しかいないの 力を合わせなきゃいけないの | Look. We're alone in all of this, and we have to help each other. |
私たち 撃ち合いに耳をすましたわ | We listened to the shooting. |
力を合わせれば良いのです | We've got the capacity, NASA has the ocean. |
待ち合わせを揃えます | I can look after your house, do the cooking, mind the kids... |
皆で力を合わせて | The big idea, I think, is more political. |
力を合わせて進むのだ | We do it together, by our strength. |
電力会社と提携しました 私たちはそれぞれの家庭に合わせて | We built software and partnered with utility companies who wanted to help their customers save energy. |
だからこそ 私達はテクノロジーを使って ボランティアの力をインターネットの力と組み合わせました | We looked at Wikipedia and how the power of volunteers enabled that almost impossible task to happen |
力を合わせるぞ 手を離せ | I can really use a sidekick. Put your hand up. |
私は持ち合わせのお金がありません | I don't have any money on hand. |
彼は まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた | He was still strong enough to squeeze a switch. |
正義のために力を合わせよう | Let us be united in the cause of justice. |
私たちが力を合わせて 運動し 調査をした何年かの間 私は何度も見てきました 汚職を | And in the years that I've been, and we've all been campaigning and investigating, |
私たちはお互いに顔を見合わせた | We looked at each other. |
私たちはお互いに顔を見合わせた | We exchanged glances with each other. |
同調によって行われます イルカたちは声を合わせ姿勢を合わせて | And one of the mechanisms they use to communicate their coordination is synchrony. |
私はいまお金の持ち合わせがありません | I have no money with me now. |
みんなが力を合わせ | This is utopia with my idea adopted. |
力を合わせて闘うぞ | If we stay together, we survive. |
みんなの力を合わせれば | Started thinking about what we could do |
私はまったくお金の持ち合わせがない | I don't have any money on me. |
すべての将兵が力を合わせて反撃した | All the officers and men joined their efforts against the attack. |
力を合わせることができます サウジアラビア イラン トルコ | My work also has allowed me to collaborate with women cartoonists from across the world countries such as Saudi Arabia, |
重力と磁力の組み合わせで | TS |
私たちはピアノに合わせて歌った | We sang in chorus to the piano. |
我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた | We lifted the table with our combined strength. |
私のレベルに合わせました 笑 | Rayan reframed the situation and brought himself down to my level. |
力を合わせることが必要です | And ultimately, we have to try that. |
家中が力を合わせて麦の刈入れをしました | The whole family helped harvest the wheat. |
彼らは会合の打ち合わせをした | They arranged a meeting. |
ここ数年以上の進歩があったと思っています そして 私たちが共に力を合わせれば | But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years. |
皆の力を一つに合わせれば | Just look at that 17 year old. |
足取りに合わせ 手を叩いた するとたちまち | Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps. |
私は金を持ち合わせていない | I have no money with me. |
みんなで力合わせたら | Everybody let's stop the TPP! |
これらの重力子を手にとって 強くたたき合わせます | But here's how the experiment will go. |
私はあまりお金を持ち合わせていない | I do not have much money on hand. |
それでは 私たちがカウントに合わせて 踊ってみます | And pointing your love Jerry |
私たちはこの機械の言葉に合わせて | And this is what we're designing for. |
わかる 力を合わせてここを出るのよ | We have to help each other! |
実を言えば 私は今お金を持ち合わせていません | To tell the truth, I have no money with me now. |
皆で力を合わせて組み立てます こちらは4分の一サイズの試作品です | It's built as a barn raising, using open source hardware. |
そしてこの問題を解決するために彼らは力を合わせます | Something is up in Pakistan. |
関連検索 : 私たちは力を合わせ - 私たちの努力を組み合わせます - 力を合わせます - 私たちのニーズに合わせ - 私たちのニーズに合わせ - と力を合わせます - 私たちと組み合わせます - と力を合わせ - と力を合わせ - 私たちのスケジュールに合わせて - 私たちのお問い合わせ - 力を合わせています - 打ち合わせ - 打ち合わせ