"私の仕事を通じて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の仕事を通じて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同時に 私は自分の仕事を通じて
And I wanted also to protect myself from illness.
では 皆様に私の仕事内容を通して
It's really cool.
私は普通の仕事に飽きた
I'm tired of working a nine to five job.
私の仕事場には 文字通り
So I wanted to figure out how do you incorporate story into presentations.
私の仕事場には 文字通り
So I wanted to figure out, how do you incorporate story into presentations.
私の仕事じゃない
Not my job.
私は同じ仕事で
Two months later,
仕事じゃなくて私用だ
lt's not business, all right? lt's personal. Oh, personal.
私の仕事じゃないのに
This ain't a part of my job description, goddamn it.
私の仕事を
..my work.
私の仕事を
Respect my work.
いいの 私の仕事じゃない
Oppa likes omelettes so...
フォースを通じて 物事を見るのじゃ
Through the Force, things you will see.
私のおじは料理を教える仕事をしていた
My uncle engaged himself in teaching cooking.
私のおじは料理を教える仕事をしていた
My uncle's job was teaching cooking.
通信上の仕事でね
A journalistic proposition.
まずアフリカのエイズに集中して 私は看護側の仕事を通じて物語を語ろうとしました
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.
私はこの仕事に大きな喜びを感じている
I feel a great joy for this job.
私は仕事を
At least I do something.
私の仕事に加えて 事故
I do not wish to be disturbed in my work.
私はこの仕事にやりがいを感じない
I don't get enough challenge in this job.
私はおとぎ話より 仕事を信じる
Instead of chasing a fairy tale, you could focus on work. That's what I do.
仕事じゃなくて
That's not my point.
急いては事を仕損じる
Haste makes waste.
私の夫は 普通8時に仕事に向けて出発します
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
君は君の仕事をする 私は私の仕事をする そうだね
You do your job and let me do mine.
彼はその仕事に精通している
He is thoroughly familiar with the business.
私が仕事を通じて 世界中で発見したことです それは惑星や新しい技術の
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
私も最小限の仕事をして
like all business people I know,
私は机の仕事をしている
I have a desk job.
私の仕事よ
I can do your job.
私の仕事だ
Yes, it was.
私の仕事だ
He's mine.
私の仕事は
My business...
私の仕事だ
My, my.
私の仕事について
About my work.
彼は仕事に精通していた
He acquainted himself with his job.
私たちの生活には仕事や娯楽をはじめ
I've only told you a very small number of things
私たちは正午から仕事をはじめた
We began our work at noon.
やつらは神の仕事の為に 悪魔に通じる 皮肉じゃないか
So they send in the devil... to do God's work.
我々の仕事じゃ
Shouldn't we ...
仕事じゃないの
Why aren't you at work?
私は 一生を通じて
I had all the necessary support to become a musician.
ブラジルでの はじめての仕事は
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
見事に仕事をやってのけたじゃないか
Pulling this job off.

 

関連検索 : 私たちの仕事を通じて - この仕事を通じて - 彼の仕事を通じて - 私の仕事を通して - 私の仕事を通して、 - 彼女の仕事を通じて - 自分の仕事を通じて - 自分を通じ仕事 - それを通じ仕事 - あなたの仕事を通じて - 通常、私の仕事 - 仕事を通して、 - 事業を通じて - 私のコミットメントを通じて