"私は悲しかったです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は悲しかったです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

起きた時私は悲しかった
When I woke up, I was sad.
それはとても悲しかったです
It was very sad.
私の心は悲しみでいっぱいだった
My heart was filled with sorrow.
これを見るのは 悲しかったです
They removed the bullets with nails even.
私はとても悲しかった 科学的にも 個人的にもです
So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.
本当に悲劇でした しかしこの悲劇が原因で私たちが
Earlier this year, in March, Clay took his own life.
私たちは彼女の悲しみに気づかなかった
We didn't take notice of her sorrow.
悲劇ですよ 先生 私は味覚を失った
It's a tragedy, doctor. I lost my sense of taste.
私は 嘆き悲しんでいます...
I am weeping...
悲しかった
It was terrible.
私は訳もなく悲しくなった
I felt sad for no reason.
そして私は悲しかった 白紙の状態 彼は言いましたか
I smiled to think that, after all, it was yet he, of us two, who had the light.
悲惨で恐ろしかった しかし
JM
私が怒っていたので彼女は悲しそうだった
She looked sad because I was angry.
私は驚いてそして悲しくなった
I was surprised and became sad.
私はちょっぴり悲しい
I am a trifle sad.
彼は父を亡くしたので悲しかった
He felt sad because he lost his father.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった
Sadly, my cat has gone away somewhere.
私はそのことで悲しんでいます
I am feeling sad about it.
悲しいですか
Are you sad?
その悲しみは私の悲しみだ
For I account your loss as my loss, and your grief as my own.
私達に慈悲が 誰が彼女です 私はメアリーレノックス午前 少女は言った
A child alone! In a place like this!
悲しい発見ですが 私 だったのです どういうことかと言いますと
And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me.
そなたの喪失は私の喪失 その悲しみは私の悲しみだ
For I account your loss as my loss, and your grief as my own.
私は彼の知っているすべては悲劇的です
Napoleon went to St. Helena Quoil came to Walden Woods.
しかし 私は確信を持って言います 慈悲は私たちを活かしてくれるのだと また 別の事もわかっています
Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us.
私のは長くて悲しい物語です 'マウスがアリスに回すと ため息 言った
C and D,' she added in a whisper, half afraid that it would be offended again.
私は悲しいというよりは腹が立った
I was more angry than sad.
私は悲しいというよりは腹が立った
I wasn't so much sad as I was angry.
私は悲鳴を聞いた 私はいずれかに至るまでつもり トムは言った
I think you must have hit some on 'em, said one of the men.
私は理由 それはではなかったことを聞く時 私は悲しい あなたのため簡単に
You don't have your grandma helping you. I don't know, is just...
悲しかったんだろ
You were sad.
私は彼に言いました 私は信者です この悲惨な現状の中で
I went to see the imam.
私は悲しい結末の物語が好きです
I like stories that have sad endings.
ハイチのような悲劇があると 私たちは反応しますが マラリアの悲劇はずっと継続していることです
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.
私たちには100年しか楽しむ時間がない これが悲しい点です
We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it.
私はそれを聞いていっそう悲しくなった
I felt all the more sad to hear that.
彼女の悲しみは見せかけにすぎなかった
Her sorrow was only apparent.
私は悲しく感じることが好きである 私はたいていの人は いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている しかし 私はそれは間違っていると思う
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
私ね...この頃 悲しいんだぁ なんか 悲しいの
You alcoholic Hey, gangster! Wake up! Ya!
私の猫は悲しそう
My cat looks sad.
私たちの声が人々に届くことを願って ですから これは慈悲の心からしたことなのです
So sometimes we had to burn ourselves alive in order for our voice to be heard around.
私達は悲劇芸術で何が起こっているのか
At the other end of the spectrum, you've got tragedy and tragic art.
私が行って 悲しげに服を着せた
Well, have a stab at it, Jeeves! I will spare no pains, sir.
あたしが悲しかったのは 誠人だよ
It's you who made me sad.

 

関連検索 : 悲しかった - 私は悲しいです - 私は正しかったです - 私は悲惨です - 私はからかったです。 - 私は悲しい作っ - 私は悪かったです - 私には悲しいです - 私は恥ずかしかったです - とても悲しかったです - 私たちは忙しかったです - 私は忙しかった - 私は欲しかった - 私にはなかったです