"絆の強さ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
絆の強さ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 強い絆... | A bond... |
| その兄弟の間には強い絆がある | There is a strong bond between the brothers. |
| サウロンとサルマンは 絆を強めつつあるが | Sauron and Saruman are tightening the noose. |
| でも本当のところ 絆の強い家族の中で | (Laughter) |
| 彼らは強い愛情の絆で結ばれている | There is a strong bond of affection between them. |
| 時々 強い絆を育てることができた | Sometimes an intense bond could form. |
| 強い絆を感じてきました すでにこの歳で | I have felt a very deep connection to animals and to the ocean. |
| 俺は彼女を捜して 連れ戻す そしたら 二人の絆は強まるさ | I'll find her, take her with me and we'll be together more than ever. |
| 人間の絆 | Bondage? It's not what you think. |
| 困難ですが スタッフと 強い絆も持たなくてはいけない | Someone's love, someone's baby. |
| タイラーと母親の絆を 解いて来なさい | Loosen her bond on him. |
| ヴォルデモートとの絆のせいで | This connection between me and Voldemort. |
| 兄弟の絆に結ばれる | You're part of a brotherhood. |
| ちょっとした男の絆 | A little male bonding? |
| 重力の強さ 電磁力の強さ | These are numbers like the mass of the particles, |
| その絆が重要なのです | Let me get the staff to help me out. |
| その指の絆創膏代もな | And I'll even pay for the little bit of plaster to put on your bleedin' finger. |
| 今二人の絆を手に取る | Reset, Continue, Delete |
| OK 精神の絆 とはなんだ | Okay, what do you mean by psychic bond? |
| 兄弟の絆を思い出すか | So i'll remember what it's like to be brothers again? |
| 非アクティブの強調効果の強さ | Inactive intensity effect amount |
| 無効の強調効果の強さ | Disabled intensity effect amount |
| 絆を感じるほどです おばあさんたちの服は | The smooth stones on the sand are familiar to us. |
| つまり人間同士の絆です | It's what creates empathy and it is necessary to create trust. |
| 命の絆だ 母親から子供へ | The living link between mother and child. |
| AI の強さ | How difficult the AI should be |
| 10人に８人は 自分が育った家族以上に 今の家族の絆の方が強いと答えます | But through it all, the family has grown stronger. |
| 数年後には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に... | You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years. |
| 生物規範の絆創膏 絆創膏の糊をはいで 毛の生え換わっているヤモリの毛を | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| 絆創膏が取れないし | I noticed you still have it taped. |
| 効果の強さ | Amount |
| 黒プレイヤーの強さ | The strength of the black player |
| 白プレイヤーの強さ | The strength of the white player |
| 強さ | Intensity |
| お前と闇の帝王の間に絆がある | It appears there's a connection between the Dark Lord's mind and your own. |
| 軍と強い絆で結ばれた 北朝鮮は超国家主義で 軍国主義で 指導者は神だ | Became a General at 27. was linked his star firmly to the military. |
| 警戒心の強さ | His guardedness. |
| 音楽の勉強さ | Study music. |
| だからお互いに助け合う必要があったので そういう意味では妹との絆は強かった | Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong. |
| 無効のコントラストの強さ | Disabled contrast amount |
| あの邪悪なニーベルングのアルベリヒは 愛の絆を絶った | The thwarted Nibelung, Alberich, broke from night's bonds |
| 三代に渡る女性の絆の物語を その絆の驚くほどの力は ４歳の女の子の命をしっかりと掴んで | How can I speak in 10 minutes about the bonds of women over three generations, about how the astonishing strength of those bonds took hold in the life of a four year old girl huddled with her young sister, her mother and her grandmother for five days and nights in a small boat in the China Sea more than 30 years ago. |
| コンピュータプレイヤーの強さを変更 | Change the strength of the computer player. |
| 彼らの強さには | I feel ashamed. |
| あまりの強さに | They were so powerful, the late Hattori Hanzo... They were so powerful, the late Hattori Hanzo was fearful to employ the members of these villages. |
関連検索 : 強い絆 - 強い絆 - 強い絆 - 絆の強化 - との強い絆 - との強い絆 - 強い家族の絆 - 強い貿易の絆 - 間に強い絆 - 間に強い絆 - 絆 - 強い絆を維持 - 強い社会的絆 - コミュニティの絆
