"経験的に得られました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
経験的に得られました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
得られる経験から | Theory and empirical evidence |
知恵は経験なしには得られない | Wisdom cannot come without experience. |
正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は | And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement. |
経験に基づいた助言が得られるため | Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc. |
信じ難いほど素晴らしい経験をしました どうやったら こんな経験が楽譜から得られます? どうやったら教本から得られます? | And of course, I returned with all sorts of bruises and things like that but nevertheless, it was such an unbelievable experience, because then, where on Earth are you going to experience that in a piece of music? |
経験的な観点から見れば | For that we have to ask, what is the nature of mind? |
単に人生経験が多様なだけ という物 もしあなたが外向的なら より幅広い経験を得るかもいれない | I simulated data in R. Uh, so one possibility is that the mechanism is just diversity of life experiences. |
私たちが愛しているだれがいつ 本物の宗教的な経験を得ましたか? | When of someone we love had a genuine religious experience. |
感動的な出会いも経験しました | (Laughter) |
または なにを経験したから | Oror even that we should be, because of what we've been through. |
個人的経験から言えるが | but you could hurt not only yourself, but the school, the girls, all of us. |
未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には | What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. |
私たちの個人的経験を | We are going to hear about drugs. |
心の底から感動的な 経験だった | I heard over and over again, Wow, that was worth it. |
文化的ステレオタイプも そこで初めて経験しました | I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days. |
これは新しい個人的な経験です | With each of these disruptions, it changes the amount of social interaction. |
この経験から私達が 得たものは何でしょう | They got this statement of accomplishment. |
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した | They experienced emotional pain and despair. |
さらにたくさんの経験を さらなる問題を通して得る ではまたね | On the design side, we'll get more experience applying the divide and conquer paradigm to further problems. See you then. |
プロウィルス通常 本質的に経験していると | lysogenic cycle. |
青い経路は曇りの日に行われた実験のため 何も情報が得られませんでした | Now here on this yellow path, this one did much better, and why was that? |
何が得意で 何が得意でないのか もしそれらの経験に注意を払わず | We learn things every day, every minute about what we love, what we hate, what we're good at, what we're terrible at. |
わしらの経験に 守られるからだ | You're about to become the beneficiaries of our experience. |
また50年間の非観血的 負荷検査の経験から | Ideally you would love to do all this non invasively. |
私は日曜日にこれを経験しました | Half past seven, we're getting up and that's what we're going to do. |
トムは昨年の夏 九死に一生を得る経験をした | Tom had a near death experience last summer. |
彼らはそれを経験し 表現します | Of course they will. |
彼らが経験したことからや 友達や面倒をみてくれる人や両親との間で 起こるすべての経験から得ています | Now, children get their ideas not from teachers, as teachers often think, but actually from common sense, from experience of the world around them, from all the things that go on between them and their peers, and their carers, and their parents, and all of that. |
イヤな経験もしました | Nobody ever sees me. Thank you. |
つらい経験でしたね | Look,I'm sorry that you had to go through that. |
この経験で得た事実 技術的な専門家との対話の欠如は | We use the term geek but we're allowed to use that because we are geeks. |
これだけ共に経験したのに | My child, my child. After all your experience with us, did you really think |
安全モデルを作りました また犯罪にあった個人的な経験や | September 11th created a security model in a lot of people's heads. |
心理の経験的観測です 心理の経験的観測です 親しい友人のマチウ リカールと 1か月間ネパールを旅しました | What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind? |
そして経験から | I'm super interested in the connection between the mind and the body. |
彼らはそうした経験をしません | Think of the kids today. Their childhood's a bit different. |
そして 成長するにつれ 感情的経験が変わるかどうか また | Originally, the sample was aged 18 to 94. |
しかし 圧倒的に過去の経験がものを言います | For math teachers majoring in math there's a measurable effect. |
肉体的な痛みを 経験している | I'm experiencing physical pain. |
移動に伴って経験が更新され 新しいポリシーが得られます 2 状態の効用に従います | First, we're keeping track of the optimal policy we've found so far and that gets updated as we go, and replaced with new policies. |
私も個人的に経験しました 私は医師として訓練を受けました | It is bound to happen. |
仕事をした経験から 数千もの丸や システム的なあれやこれやが書き込まれた | And I think they were expecting they'd worked with lots of consultants before |
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか | Have you ever been stuck in an elevator? |
歴史的 そして経験的なものです 最後の話をします | And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. |
このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました | These guys are using this very successfully. |
関連検索 : 得られた経験 - 得られた経験 - 中に得られた経験 - 実験的に得られました - で得られた経験 - から得られた経験 - から得られた経験 - 以前に得られた経験 - 得られた実務経験 - 得られた実務経験 - 得られた国際的な経験 - 経て得られました - 経て得られました - 海外で得られた経験