"裁判なしの拘禁"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
裁判なしの拘禁 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します | Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial. |
裁判まで拘置所にいたんだが | And he said, Yep. Yep. Absolutely. |
拘禁を | Lockup. |
モランジュは拘禁中だ | Morhange is in lockup. |
拘禁 15日だ 早くしろ | Lockup. Fifteen days. Move. |
これがノーストム 地方裁判所の裁判長 | That's for others to decide. |
裁判中も 裁判後も 言った | I said it before the trial, |
あなたの裁判中... | I could almost tell the way you look at me. |
皆を拘禁させたいのか? | You want to send us to lockup? |
裁判長 | Your Honour! |
裁判長 | Your Honour... |
裁判長 | Your honor. |
裁判長 | He's a federal judge. |
裁判長 | No, I'm Mr. Umebayashi's attorney. |
裁判長 | Your honor,my |
炎の裁判で | No. As Sita proved over and over again. |
公判の期間 あなたを拘留します | You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. |
裁判長 ただし | What kind of trial is this? |
地方裁判所の判決が出ました | Okay. Take care. |
裁判では | (Laughter) |
ニュルンベルク裁判は | NUREMBERG Its Lesson for Today The 2009 Schulberg Waletzky Restoration |
略式裁判 | Summary judgment. |
ああ 裁判 | In court. Really? |
裁判でか | In court. |
この裁判所は | He was in a court called the Veterans' Court. |
カリフォルニア州裁判所の | And that's nothing. |
公正な裁判だったの? | I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent. |
誰の裁判なんですか | But who's on trial? |
彼の裁判で何か? | Richard Kimble has learned to be a face in the crowd. ( dramatic theme playing ) Anything in his trial, lieutenant? |
裁判最終日 | People have no idea how small we are. |
はい 裁判長 | I do, sir. |
では 裁判官 | Um, Your Honor? Hmm? |
略式裁判は | What about our motion for summary judgment? |
裁判はどう | How's the case going anyway? |
裁判長 では | Magister. |
裁判長 アーサー ガルゼトロン | The honorable arthur galzethron presiding. |
はい 裁判長 | Yes,we do,your honor. |
命の懸かった裁判なら | I mean, if I was on trial for my life, |
裁判官は原告に不利な判決を下した | The judge decided against the plaintiff. |
こうしたパテント トロールの裁判は | And this can take quite a while. |
出ました 裁判官殿 | Gentlemen, have you reached a verdict? We have, Your Honor. |
30分したら 裁判だ | Make that a halfhour. |
同意します 裁判官 | I concur, Your Honor. |
退役軍人の裁判のみ行います 判事がその裁判所を作ったのは | It was a court only for veterans who had broken the law. |
こんな動物に対し裁判は | Temporarily insane. |
関連検索 : 公判前の拘禁 - 拘禁 - 裁判なし - 裁判所の裁判 - 拘留保留中の裁判 - 隔離拘禁の拘留 - 裁判員裁判 - 公式の拘禁 - 彼の拘禁中 - 予防拘禁 - 違法拘禁 - 暫定拘禁 - 強制拘禁 - 秘密拘禁