"要望に応じて可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
要望に応じて可能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご要望には応じられません | We cannot meet your demands. |
オールサイズ対応可能だ | Yes, one size does fit all. |
地域に応じて利用可能なチャンネルを選択します | Option to choose the available channels according to your location. |
ゲストルームを作ることができます 必要に応じて通常の1ベッドルームも可能です | You have guests over, you have two guest rooms that are developed. |
患者の既往歴に応じて更に詳しい検査が必要になる 可能性があります | Here we demonstrate dorsalis pedis artery pulse, posterior tibial artery pulse, and capillary refill testing. |
私は彼の要望に応じるわけにはいかない | I cannot comply with his request. |
可能な限り反応して下さい | I want you to react to these objects, Mr. Barish, if you will. |
ご要望にお応えし兼ねます | I cannot come up to your request. |
サポートスタッフは プロセスモデルから 状況に応じた次に取るべき対応を理解し 素早い対応が可能になるので | 内蔵のAlignability Process Modelを使って 必要な詳細情報に最短でアクセスし 状況に応じた素早い対応が可能なので 初回解決率は上がり エンドユーザーは 一貫性のあるサービスを受けられます |
および IP のルーティングアルゴリズムは 能力に応じて働き 必要に応じて受け取る というモットーに基づくものでした | So the basic idea of I.P., or Internet protocol, and the way that the the routing algorithm that used it, were fundamentally from each according to their ability, to each according to their need. |
簡単に言えば 必要に応じて | So let's explore how vaccines work. |
タイムマシンは 12ヶ月まで対応可能です | But my brother didn't. My brother went straight down the line. |
プロトコルエラーが発生し エラーに応じてサーバが接続を切断した可能性があります | A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error. |
将来の可能性を信じて | Tweet. |
私は 主の要求に応じた | I gave him what he needed. |
プログラム可能かつ適応性のあるパイプです | So this isn't expensive pumps or valves. |
必要に応じて画面を押します | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
彼必要に応じてすべてをします | He does everything as needed. |
希望がある限り 可能性はある | As long as you have hope, a chance remains. |
より持続可能な 郊外の場を 要求する事を強く望みます | I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period. |
可能性を感じたり | You know, they want this re discovery of wonder. |
不可能じゃないさ... | It don't mean we can't... |
可能性の風土を 作り出すことです そうしたら 人々は それに応じて | The real role of leadership is climate control, creating a climate of possibility. |
要件に合う可能性のあるアイデアを | So, when we have these calls for proposals, |
機能面でも主要なことはすべて可能になります | And JavaScript and CSS, you can make your website look more professional, |
労働力さえあれば 対応可能でした | In fact something happened to all institutions around the world. |
彼女は僕の要求に応じた | She complied with my request. |
ええ 彼はさらに必要に応じ | Yeah, he needed you more. |
信じるは力と可能性 | No limitations. |
不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
変化に適応できるようにし 可能性を開きます | Uncertainty is what makes play fun. |
彼女は我々の要求に応じた | She acceded to our demands. |
そして 本当に 本当に 重要な 再生可能エネルギーです | We just flush all this water down the lavatory, it's terrible. |
全ての捜査にヤツの 許可をもらうよう要求された そんな要求可能なの | Has, uh, requested that I run all operations past him before we move. |
可能な問題だと信じています | And so this is something that, through research and education, |
ただ 可能であると信じ | I can hardly say I believe it. |
自供を強要されても 応じない | They want a confession. They won't get it. |
この主張によれば 我々の必要に応じて | We need it to keep social stability. |
彼女は快く私の要求に応じてくれた | She willingly acceded to my request. |
我々 は必要に応じて 顎を de burr します | So that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face |
トムは不可能を可能にしようとしている | Tom's trying to make the impossible possible. |
トムは不可能を可能にしようとしている | Tom is trying to make the impossible possible. |
お望みなら 推薦状の提示も可能です | Should you desire I can provide character references. |
要求に応じるまで 続けるのよ | Keep playing it until he tells us what we wanna know. |
ご要望にお応えできずに申しわけありません | We are sorry we are unable to accept your request. |
関連検索 : 要望に応じて利用可能 - 要望に応じて - 要望に応じて - 要望に応じてファーニッシュ - ご要望に応じて - ご要望に応じて - 要望に応じてコスト - リクエストに応じて可能 - 可能性に応じて - 要望に応じて価格 - 要望に応じて予定 - のご要望に応じて - 要望に応じて価格 - 要望に応じて参照