"要望に応じて予定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
要望に応じて予定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご要望には応じられません | We cannot meet your demands. |
私は彼の要望に応じるわけにはいかない | I cannot comply with his request. |
ご要望にお応えし兼ねます | I cannot come up to your request. |
予定しています それ以外に40の地域で 開校の要望があります | And next year, we're expecting about 35 schools open across England, and another 40 areas want to have their own schools opening a pretty rapid spread of this idea. |
簡単に言えば 必要に応じて | So let's explore how vaccines work. |
終了 MRZP セット プログラムの実行とパラメーター 1306 1308年をチェックし 必要に応じて設定 | Your resulting macro variable values should be within five counts of the parameter numbers |
私は 主の要求に応じた | I gave him what he needed. |
必要に応じて画面を押します | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
彼必要に応じてすべてをします | He does everything as needed. |
あいにくその日は予定がありますので 御招きに応じられません | I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day. |
欲望は需要を否定する | The lust denies the need. |
彼女は僕の要求に応じた | She complied with my request. |
ええ 彼はさらに必要に応じ | Yeah, he needed you more. |
彼女は我々の要求に応じた | She acceded to our demands. |
予定って | Already? |
自供を強要されても 応じない | They want a confession. They won't get it. |
この主張によれば 我々の必要に応じて | We need it to keep social stability. |
彼女は快く私の要求に応じてくれた | She willingly acceded to my request. |
我々 は必要に応じて 顎を de burr します | So that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face |
要求に応じるまで 続けるのよ | Keep playing it until he tells us what we wanna know. |
ご要望にお応えできずに申しわけありません | We are sorry we are unable to accept your request. |
例のごとく ご要望にお応えいたしましょう | I'm at your service, Mr. Teufel, as always. Robbery? |
いつでもお客様のご要望にお応えします マダム | Our company is always at your service, ma'am. |
ですが ご要望には 対応できるでしょう 船長 | But you will get your needs tended to, Captain. |
否定はもっとも予測できる 人間の反応だ | Denial is the most predictable of all human responses. |
予定? | Plans? |
予定通りに | This we keep. |
私たちは必要に応じてリーダーを選任します | We assign our leaders as the need arises. |
誰も殺される予定じゃない | No one's going to be killed. |
彼らの要請に応じて学校側が動き出した | The school authorities started to take action at their request. |
宇宙では環境への適応が必要だと予測した | Nye |
予定に無いぞ | That's against regulation! |
xhrGet.callerパラメータとして設定され 必要に応じて取得されます 次にこれまでと同じように 新しいXMLHttpRequestを作成して | Now, this is a special thing in Javascript and what it does is, whoever ends up calling xhrGet, will be set as this xhrGet.caller parameter, and you can grab that as necessary. |
私は彼らの要求には応じられない | I cannot meet their demands. |
私はあなたの要求に応じられない | I can not comply with your request. |
予定が | Are you late somewhere? |
望み と 必要 は同じだろう | What we want, what we need ... It's all the same thing, yes? |
タイチョー じゃあ今日の予定をどうぞ | Tell me about the schedule for today |
使用 phillps ドライバー必要に応じてランプ位置を調整するには | This corresponds to a lights on time of one minute |
受け取る要望の数への 対応が追いつかなくなりました 要望はラップトップや携帯電話に来ていました | In 2004, I really couldn't manage the number of people who wanted to help, or the number of requests that I was getting. |
必要に応じて上下中央のネジを調整し続ける | With our adjustment made, we sweep back to front again with the indicator set to zero at the back edge and noting our reading at the front edge. |
自然に応じる 気候に応じるね | I realized that, that I have to respond. |
彼には歯医者の予定も手術の予定も無い | He doesn't have any surgery scheduled, No dental, nothing. |
すべて予定通り | Yeah, everything's moving right on schedule. |
私はあなたの要請に応じる気がない | I cannot bring myself to accept your offer. |
関連検索 : 要望に応じて - 要望に応じて - 要望に応じてファーニッシュ - ご要望に応じて - ご要望に応じて - 要望に応じてコスト - 要望に応じて可能 - 要望に応じて価格 - のご要望に応じて - 要望に応じて価格 - 要望に応じて参照 - そのご要望に応じて - 個人の要望に応じて - 顧客の要望に応じて