"議題はきついです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
議題はきついです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した | The chairman suggested that we should discuss the problem. |
ただいまその問題について会議中です | They are now sitting in conference on that question. |
では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
その問題は審議中です | That question is under discussion. |
彼らは毎日その問題について議論する | They discuss the matter every day. |
議会で扱われるべき問題 | 'cause, like Amanda Todd, you can take your own life. It's a serious topic. It's not kids being kids. |
しかし本当に議論すべき問題は | Okay, there're lots of problems to worry about. |
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった | They liked to argue about political issues. |
課題と効果について 議論がはじまったのです この会議を通して | We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. |
我々はその問題について討議した | We debated the problem. |
我々はその問題について議論した | We discussed the matter. |
ある問題についてはいろいろな議論があります | That's what I'm working for. |
サジタロンからの動議は 議会の議題の第一事項は 副大統領の指名選挙とすべき であります | Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda should be nominations for vicepresident. |
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
我々は夜更けまでその問題について議論した | We discussed the problem far into the night. |
今すぐその問題について討議しましょう | Let's discuss the matter right now. |
政治問題は議員に任す | I'll leave the politics to you, Senator. |
私はその問題について彼らと議論した | I argued with them about the matter. |
私はその問題について 友人と議論した | I discussed the problem with my friends. |
CO2についてのみ議論してもだめなのです イノベーションのアジェンダについて議論すべきです | When countries get together in places like Copenhagen, they shouldn't just discuss the CO2. |
年初に こういう話題について 議論したけど それきり | Not really, 'cause I'm getting made fun of till this day. |
これはその問題とは切り離して議論すべきである | This question must be discussed separately from that one. |
中絶問題で議論が二分しています | People are taking sides on the abortion issue. |
その問題は討議中でした | The problem was under discussion. |
仕事を去る時に話す議題です イラン核兵器開発の議題は 注目を浴びてる時も | I spoke about it in my first term in office as Prime Minister, and then I spoke about it when I left office. |
早急にこの問題について議論する必要がある | It's necessary to discuss the problem without delay. |
議論は かなり上手だと思います 議論について 考えることも好きです | And I'm not just an academic, I'm a philosopher, so I like to think that I'm actually pretty good at arguing. |
次の議題に移ります | And now for the next item on our agenda. |
われわれは互いにその問題について議論した | We discussed the matter with each other. |
この問題について また画像処理のチャレンジについて議論します | Again, we're going to discuss this more, at the end, the last week of class. |
都市には問題がつきものです | It's a difficult task to deal with cities. |
同棲してたとき これくらい分厚い議題の山を見つけたの | If we have a way to make everything concrete and documented then we have something for the future, we have hope. |
解決すべき課題について 問題について 利得について | So we covered a lot of material in the customer segment part of the business model canvas. |
提議せざるをえない問題で | Because I think it's an urgent question. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
いつ出発するかが大きな問題です | When to start is the main problem. |
踏切につきます 面白い問題ですね | So it takes the train 10 minutes to get to the crossing from the point that it passed her. |
解決すべき課題の1つです | This policy is causing gridlock. |
最初の議題は 教育委員会によって提出された動議です | The first item is a motion proposed by the Education Committee. |
一つの議題に永遠と見つめ合っていける 彼は努力家ね | He's been working on this thing for ever. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
繰返し 依然 同じ議題 とあります 審議が停滞して皆が飽きた理由は | I read a diary of this poor senator who just keeps coming back, |
きつい課題だな | Some game, huh? |
学生たちは脳死の問題について長々と議論した | Students discussed the problem of brain death for a long time. |
関連検索 : 議題は続きます - クレジットはきついです - カレンダーはきついです - 議題は、 - 議題について - 議題について - きついです - 会議はについてです - それはきついです - これはきついです - 時刻表はきついです - 議題がいっぱいです - 短い議題 - 重い議題