"責任が締結されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
責任が締結されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
暴力を取り締まるのは 政府の責任である | It is up to the government to take action on violence. |
君はその結果に責任がある | You are responsible for the result. |
君が責任者になるのは結構 | I'd be the one to say no. |
責任は おれが | I'll cover for you. |
この責任は結局だれにあるのか | Who is ultimately responsible for this? |
この責任は結局だれにあるのか | Who's ultimately responsible for this? |
私が責任を取ります | I'll take responsibility. |
私が責任を持ちます | I take full responsibility for that, sir. |
共同責任無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
結局取り締まりで逮捕され | So he started selling marijuana. |
責任取れ | You owe me, Jedi. |
連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
学校が責任を持って 更正させます | As you know, we pride ourselves in turning troubled girls into healthy, productive young women. |
私にも責任があります | I'm struggling with it myself, frankly. |
彼は責任ある地位に任命された | He was appointed to a responsible post. |
共同責任は無責任になりがちだ | Everybody's business is nobody's business. |
責任逃れをするな | Don't try to pass the buck. |
結構 だが全責任を君が負うことになる | Very well, but I wash my hands of all responsibility. |
私にその責任があります | I am to blame for it. |
その責任は私が取ります | I accept that responsibility, sir. |
患者への責任があります | But I do have a responsibility to my patients. |
責任がない | You're not in charge? |
責任 | Would managers be on permanent leave? |
私は全責任を負わされた | I am left with all the responsibility. |
共同責任は無責任になる | What's everybody's business is nobody's business. |
まさに無責任です 敬具 ヴァイ ハートより | This kind of mathematical oversight is simply irresponsible. |
だれの責任か | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
全責任は私が取ります ぜひ... | I take full responsibility. |
私も責任を負います | We are all responsible. |
責任は僕にあります | The fault is mine, and so must the remedy be. |
責任は私にあります | I take full responsibility. |
僕にも責任が | I was half responsible. |
私の責任です | That's my fault. |
連帯責任です | Solidarity. |
義務や責任に追い回されて | And then you realize they don't even have compassion on themselves. |
責任を果たさなければ 国への誓いが反故にされてしまいます | He understands that when we invest in people we're investing in our shared prosperity. |
どんな結果でも 指揮官が責任を負うんだ | A man takes responsibility for his actions, right or wrong. |
彼はすべての責任をのがれた | He was absolved of all responsibility. |
全員が融資に責任を持ちます | One, two, three enterprises are put together to repay loans. |
裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば | The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
だれか? 責任者は? | Let's go! Hello? |
責任を持って捜します | Trust me, we'll find those men. |
すべての責任を負います | The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way. |
責任者は責任を取る為にいるんですもの | But the person in charge is there precisely to take responsibility. |
関連検索 : 締結されます - 締結されます - 責任が渡されます - 契約が締結されます - 契約が締結されます - 契約が締結されます - 契約が締結されます - 責任が適用されます - 締結されています - 締結されています - 締結されています - 締結されています - 締結されています - 責任が