"過失による故障"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過失による故障 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 機械故障によるダウンタイム | The downtime is caused by a mechanical problem. |
| 故障中よ | No, it doesn't work. |
| そのアイロンは過熱のために故障した | The iron broke down due to over heating. |
| 故障したゲートで 2千ドルも失った | I had two grand go up in smoke because of a bum gate. |
| 故障はエンジンにある | The trouble lies in the engine. |
| 故障 | I WANT MY DOLLAR! I WANT MY DOLLAR! (Flora) DARLlNG? |
| 故障しているようです | It seems out of order. |
| 故障か | Broken? |
| ワープエンジン故障 | Warp drive's been knocked out. Never seen anything like it. |
| スタビライザー故障 | Help me maneuver has been lost. Are shields even on? |
| 故障か | Burst his heart? |
| エンジンに何か故障がある | Something is wrong with the engine. |
| 故障した | Mr. Scott, pick up a courtesy... we've crashed. |
| その事故は単なる過失から起こった | The accident arose from a simple mistake. |
| 何故? 実験に障るからか | That's all I've got and it's not to be used until I say so. |
| そのエレベーターは故障しているようだ | The elevator seems to be out of order. |
| 故障箇所が多過ぎて ここからでは無理だ | I'm sorry. The crash caused too much damage, and overload was inevitable. |
| キーが故障し | How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? |
| 車の故障だ | Car trouble. |
| ラジオが故障している | The radio is out of order. |
| エレベータが故障している | The elevator is out of order. |
| エンジン故障 が灯いてる | Your check engine light is on. |
| 永久動作保障があるのに... 故障しやがった | Here this thing has a lifetime guarantee... and it breaks! |
| 電話は故障している | My telephone is out of order. |
| コンピュータが故障してるんだ | But we don't have a computer, right? |
| ミノウ船は 故障している | What's wrong with the SS Minnow back there? |
| テレビが故障した | My TV has broken down. |
| エンジンが故障した | The engine gave out. |
| テレビが故障した | My TV has quit working. |
| テレビが故障した | The TV is broken. |
| ケーブルが故障した | The cable's out. |
| 故障じゃない | It's not a crash. |
| 故障か いいえ | Another malfunction? |
| 粉砕 倒壊 故障 | Ravage. Expunge. Demolish. |
| エアコンが故障して | My aircon was out and .... |
| 故障箇所にくすぶっている | He can't get a Government job because of you. |
| ルシアン 故障の噂に反論は | Lucien, there are rumours your horse is hurt. Any comment? |
| 彼女は前回 アンドロイドが故障してね 故障じゃないわ | Ripley's last trip out, the artificial person malfunctioned. |
| しかし事実として ルーターの故障により | I'll come back to that later. |
| ふいごは故障している | The bellows are not working. |
| このラジオは故障している | This radio is out of order. |
| このテレビは故障している | Something is the matter with this TV set. |
| 冷水機は故障している | The water cooler is out of order. |
| 私の車は故障している | My car is not running. |
| 私のタイプライターは故障している | Something is wrong with my typewriter. |
関連検索 : 過失の故障 - 故障による - 過失による - 過失による - 故意過失 - 過失故殺 - 故意過失 - 故意過失 - 過失、故意 - 不注意による故障 - 過失によるもの - 故障 - 事故による - 重大な過失による
