"重大な違反で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重大な違反で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

兵器制限条約にも反している 重大な違反だ
And that is a treaty violation. A goddamn big one.
駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない
Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations.
それは重大な間違いではない
It isn't a serious mistake.
それは重大な間違いではない
It's not a serious mistake.
彼は重大な間違いを犯した
He made a grave mistake.
重大な思い違いをしていた
I couldn't have been more wrong.
彼は重大な間違いを起こした
He made a grave mistake.
スピード違反です
What's he done?
さらに重要な違いは大量生産が可能で
So, one important difference is that it's totally mobile.
違反は
How's your record?
彼女は重大な過ちを後悔した 反省した
She showed her regret over the serious mistake.
重大な出来事で 彼女は多くの反対を押し切って
It was a very big deal for her to become director.
皆 違う反応だな
They all react differently.
これは違反です
To her girlfriends she said that.
駐車違反ですか
We're parked illegally?
隔離エリア違反です...
Quarantine area breach.
違反だぞ
They're illegal.
違反かい
A violation?
スピード違反だ
I'm speeding.
それはルール違反です
It's against the rules.
違反行為だ
They're illegal, matey.
そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
規則違反で首になったんだ
You were fired for breaking rules.
重要に違いない
This person is important.
規則違反は出来ない
We are not supposed to do that.
読まないよ ルール違反だ
You're kidding. What? I like rules.
それは法律違反です
That's against the law.
交通違反ですからね
A traffic ticket seems pretty insignificant.
地下36階でセキュリティ違反だ
Security breach on B36.
交通違反で手配中です
The car belongs to a known traffic menace.
重大な事実です
If a blackout had happened before, that'd be major.
スピード違反もやったことがないし 他の違反もありません
I've never had so much as a speeding ticket or anything like that, and...
彼は速度違反で有罪となった
He was charged with speeding.
初日から規則違反しないでよ
Don't break any rules on the first day.
またスピード違反か
Sit down. Speeding again.
戦闘員3 違反
Combatant 3, violation.
違反切符だが
Citing you, sir.
ダナム 命令違反だ
Dunham, you hang back.
反逆罪は重罪よ
Treason is a capital offense, Mr Burnett.
違反したことないって
Why? Is not it thrillng and fun as if we are ditching, which we never got to do in high school?
何も違反はしてないぜ
I couldn't break free. Let's violate his ass right now.
彼はスピード違反で捕まった
He was caught for speeding.
違反で射止めやがった
Money, it's a gas grab that cash with both hands and make a stash he got off with a warning.
大きな違いです
Paying the barber 20 CHF under the table instead of 40 CHF?
大変重要なことで
We do that all the time. We just can't shake it off.

 

関連検索 : 重大な違反 - 重大な違反 - 重大な違反 - 重大な違反 - 非重大な違反 - 重大な過失違反 - 最も重大な違反 - 重要な違反 - 重大な違い - 重大な違反について - ない違反で - 大規模な違反 - 重大な間違い - セキュリティで違反