"関税撤廃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
関税撤廃 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう | Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう | Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう | Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 人種分離の撤廃にです | The disaggregation. |
| 残業は撤廃したはずだが | I thought nobody works overtime anymore. |
| 彼女は女性差別撤廃を主張した | She advocated equal rights for women. |
| 私は死刑制度を撤廃するつもりです | I will abolish capital punishment. |
| それは奴隷の完全撤廃だと思います | And yet, if there's one thing that every human being can agree on, |
| 差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| 税関のお手柄か | Customs playing nice? |
| 税関はどこですか | Where is the Customs Service? |
| 税関はどこですか | Where is Customs? |
| 税関で ナット グリックに会え | At customs, ask for Nat Glick. |
| 規制撤廃の動きがありました 規制撤廃の動きがありました これを主導したのは 私達を守る立場の人達で | But in the entire rest of government right now and for the last at least 30 years, there has been a culture of deregulation that is caused directly by the people who we need to be protected from, buying the government out from under us. |
| これは関税に関するデータですが | Trade walls began to come tumbling down. |
| 宝石の関税を払った | We paid customs on jewels. |
| 税関検査官は どこだ | Where's the customs inspector? |
| 私はその税は廃止すべきだという意見です | I am of the opinion that the tax should be abolished. |
| 議会は方針を変えて この法律を廃止したのです 法律用語でいえば 撤廃です | Most importantly, the American embassy complained, so Parliament was swiftly reconvened, and the law was reversed, it was repealed. |
| 関税を下げることを望む | We hope to lower the tariff. |
| 税関職員への陰謀が暴露 | Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video |
| 税関の役人は箱を検査した | The customs officials examined the boxes. |
| 国民の戦いにより 人種差別の撤廃と 開放がもたらされた | In a common struggle that has brought about our emancipation and pushed back the frontier of racism the millions of our people say thank you and thank you again. |
| 関税申告書が必要になります | A customs declaration is required. |
| このカメラには関税がかかります | This camera is dutiable. |
| 税関には引っかかりませんよ | If you're referring to customs, yes. |
| 税関を通過しかけていたのに... | When I was arriving by the customs, sir. |
| 今日 空輸しても 税関手続きで | Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala. |
| アパルトヘイト時代の シンボルである スプリングボクスの チームカラーと紋章と名称を 直ちに撤廃します | That, as a permanent symbol of the apartheid era the colors, emblem and the name of the Springboks, be eliminated immediately. |
| 税関申告書に記入してください | Please fill out the Customs Declaration Form. |
| それは国境警備隊や税関職員が | That means we want to recognize and rule out bad programs. |
| 撤収 | Evacuate! |
| 撤収! | On the move! |
| 撤収! | We're on the move! |
| 撤退 | Retreat? |
| 撤退 | Pull back! |
| 撤回 | Screw it. |
| 自民党は増税の法案を提出したが 猛烈な反対にあって撤回した | The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down. |
| お前だけは私に思わせるよ 禁酒法を撤廃しなきゃよかったとな | You know something? |
| 陳腐なジャンルカテゴリーを 撤廃させる責任があります 女性向け映画などを始め | But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories |
| ここは 米税関国境取締局の一室で | This process costs 60,000 dollars. |
| 撤退だ | Withdraw. |
| 撤退だ | get them the hell out of there. retreat. |
| 撤収だ | Move out. |
| そうして多国籍企業を認め 関税を削減し 輸入税を緩和しました | And so we allowed multinationals into India. |
関連検索 : 関税を撤廃 - 関税の撤廃 - 関税撤廃スケジュール - 撤廃 - 撤退税 - 税の撤退 - 差別の撤廃 - 規制の撤廃 - 障壁の撤廃 - 障壁を撤廃 - 規制の撤廃 - 税関税 - 関税税 - 関税税
