"雹 仲間は よく会いました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

よく会いました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰があなたの仲間と会ってました
Who was your colleague meeting?
トムはカード仲間だ 毎週会ってるよ
Tom Hubbard? I play bridge with him every Tuesday night.
FBIには 会社 の仲間がいる
The Bureau is compromised.
彼は会社の仲間です
He works with me at the office.
彼は会社の仲間です
He's a friend from work.
大会の仲間はみんな
Was the caliber of the people involved
会社の仲間から
You went from working for the Company
TED仲間が設立した ロング ナウ協会によるプロジェクトです
It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including
たくさんの仲間がいます
So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams.
が降っています
It's hailing.
たくさんの仲間が死にました
Many of my friends have died.
おしまいだ お前の仲間が捕まったよ
I'll be down in a little while. Well, it's all over, kid.
あいつとまた仲よくしたら
If we start rubbin' elbows with him again, then we're gonna...
1人は9 11で 仲間を亡くしていましたが
Building was shaking.
JPopで会おう チームの仲間とJPopで会うと言ったでしょ パパ 仲間と食べると言ったでしょ
I'll see you at the JPop. What do you want to eat? I said I'd meet my friends from the team at JPop.
仲間が始まりたくてたまらない
I've got some guys here that are anxious to get going.
君は仲間を招待したんだ ここに居て 彼らに会いたまえ
I'm gonna walk. You invited the company.
仲間とうまくやってた
I'm good with crowds.
彼女は仲間よ
Noah, she's one of us.
仲間のほとんどは 会っているな
Most of my crew you already know.
彼は建物を見つけ彼の仲間が 教会で暴れました
I think we need to realize he's more of a threat than we gave him credit for. He found the mansion. His guys got the stash at the church.
あんたも仲間でうれしいよ
Glad you're not one of those who lets these emotional appeals influence him.
あなたは私と仲間よ.
You work with me.
出会ったすばらしい仲間は だれひとり 忘れない
It begins, it always ends... too good to be true.
その仲間たちが集まってくる 大会では いい音楽を聞くことができる
Sound people, good music producers people with a passion of music and that goes on to the people they bring with them
仲間はがっかりしたようだ
Boys look a little upset.
とにかく 誰より仲間思いで
Anyway... she thinks of her friends.
もしよければ 仲間にしてくれないか
Really? Straight up. And listen if you..
いずれにせよ 仲間は
And those heroes did not need an army behind them.
アッシュの仲間に会え カールトンにも
Go and meet Ashe's friend. Go and meet Carlton.
仲間じゃないよ
She's not hanging out with us.
多くの友人がいます 気の会った仲間との仕事は 楽な時もあります
Got a lot of friends over there, but... sometimes it's easier to work with people who are just colleagues.
仲間はどうした
What about the boys?
仲間と一緒に居たいよ
I want to spend time with people I really care about.
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
仕事仲間よ
We work together.
彼とは仲のよい間柄だ
I am on good terms with him.
よし あんたの仲間をぶっ飛ばしに行くぜ
Above all, I'm really a man...
レイマと仲間は もういい加減たくさんだと感じました
The peace talks dragged on and on and on.
仲間になれて うれしいよ
Glad to have you. Welcome aboard.
ボス 仲間じゃないよ
He's no amigo of mine, boss.
仲間もいます
We have everything we need to start.
また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!
また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう
And those on the left how (wretched) are those on the left!
また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう
Companions of the Left (O Companions of the Left!)

 

関連検索 : 雹-仲間は、よく会いました - 雹、仲間 - 仲間より - - よくはい - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 会社の仲間 - 仲間の会社 - よく戦いました - より良い仲良く - 仲間たち