"ただし "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ただし - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| トムはただ隣人らしくしたいだけだった | Tom just wanted to be neighborly. |
| ミスしただけだ | Yeah, missed you by a mile. |
| どうしたんだ? ただの歌だよ | I thought you said you had some folks to go visit, Jonesie. |
| ただ喧嘩しただけで | You know I can't. You know I'm running. |
| ただ話してただけよ | We were just talking. |
| ただ少し 2人だけで話したい | I just want a minute alone with her. |
| どしたんだい どうしたんだい | What's the trouble? |
| ただし... | I'll take whatever you dish out. |
| ただし... | Except. |
| ただし | unless, that most evocative of all English words |
| ただし | Unless |
| 俺はただ楽しんでいただけだ | Now, you stand right still, Hanes. |
| 心配しただけだ | Yeah, okay. I mean, it's just... a little ol' bug, right? |
| 心配しただけだ | It's just parental concern. |
| しかし 私はただのホストだ | Hello. I'm Ruki And just like I stated in my channel description, I'll be making and uploading videos to this channel |
| 礼儀正しくしただけだ | I was being nice! |
| ただ伸びをしただけさ | No, I didn't. I was just stretching. |
| 大丈夫だ ただ少し 背を捻っただけだ | I I can't get anything on the phone. |
| どうしたんだ 車が故障したんだ | What happened? The car broke down. |
| しかしただの風だと思ったのに | You're more cautious. You're more vigilant. |
| ただ あなたを 探してただけ | Simple. I came looking for you. |
| 彼はただおもしろがってそれをしただけだ | He did it just for fun. |
| どうしたんだ? 僕はちゃかしていただけだよ | Please advise. |
| ただし短命でした | (Applause) |
| 何だ何だ どうした | Ha Ni, Ha Ni! |
| ただの言い回しだ | What type would you say he is? |
| 話をしたいだけだ | Carter? What do you want with him? |
| ただ... 少しの間だけ | May i just go and... and sit in the garden? |
| もう一度試したが失敗しただけだった | I tried it again, only to fail. |
| 私はただ確認しただけよ | I was just making sure. |
| ただランプを消したいだけよ | Oh, no, no. I just |
| ただし 世界でただ一人の | Hi. I am an architect. |
| 俺はただ確認してたんだ | I was merely checking to make sure... our last longboat was safe and secure. |
| ただ君のためにしたことだった | I was only trying to help. I only did it for you. |
| だがした | Get in here! |
| まだした | Let's go to my room. |
| たいした奴だ | Hotshot! |
| 君は義務を果たしただけだ | You were just doing your duty. |
| ただ楽しかったってだけよ | I wouldn't tell you if I did. |
| 誇らしげだが たった1票だ | Why is this such a personal triumph for you, this one vote? OK. I say we're a hung jury. |
| ただの休暇だ わかりました | She's just on this holiday. All right. |
| ただの夢だと思おうとした | Used to try and pretend I was dreaming all the pain. |
| 云われた通りに しただけだ | Especially you, Fenton. No. |
| ただ電話したかったんだ ちょっとした電話を | I wanted to make a phone call. One lousy call... |
| しかたないんだ グレゴリ ただいま だめよ グレグ | greg, not again. i have to. gregory, i'm home, darling. no, greg. what else can i do? are you working? are you so afraid? |
関連検索 : ただし、 - ただし、まだ - ただただ美しい - ただ傑出した - ただ - ただ - ただし以来 - ただしのみ - しただろう - だけでした - ただしでも - ただしので、 - ただし、提供 - まだでした