"a world apart"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm in a world apart | I'm in a world apart |
| But Krager's whole world fell apart. | クレーガーの生活は 滅茶苦茶になった |
| Your whole world is falling apart. | あなたの世界全体が 崩壊しているね |
| Give me some comfort my world is falling apart. | ところが 求められたのは判断でした |
| And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. | 世界はバラバラになり 切り裂かれ 分け隔てられました 壁が築かれました |
| The other part is the coming of age ordeal, when the old world falls apart, and a new world is born. | 古い世界は解体し 新しい世界が生まれるのです 子供は遊びますね |
| He took apart a watch. | 彼は時計を分解した |
| I wrote one little piece of code and the world falls apart. | わずかなプログラムのせいで この有様だ |
| People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. | 精神的に参っています 世界保健機関の推定によると |
| It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world. | ただ 世界各国と分析的に仕事をするのです 実現は可能なのです |
| Fall Apart | 崩壊Comment |
| Step apart! | 分かれろ! |
| not apart. | バラバラじゃなくてな |
| A thousand miles and poles apart | 世界がぶつかり合い 昼間も陽が差さない場所 |
| Apart from being a bloody coward! | ただの臆病者だ |
| Royal and I, we ran away, determined to keep ourselves apart from that world. | 私たちは逃げた その世界から離れて 暮そうと決めた後 |
| It came apart. | それは壊れた |
| They live apart. | 彼らは別々に住んでいる |
| Tom fell apart. | トムは精神的に乱れた |
| How far apart? | 10 12分だろう |
| Too far apart. | では 次は |
| Seven days apart. | 誕生日が７日違いなんだ |
| It fell apart | It fell apart |
| Take it apart. | ばらして |
| Rip him apart! | 引き裂け |
| You grow apart. | 会わなくなるさ. |
| Shoulder width apart. | 肩幅に開いて |
| Apart from that... | それと他は... |
| 60 seconds apart. | 60秒間だ |
| Well, it keeps us apart, but not too far apart. | お互いに 付かず離れずよ |
| He is a teacher apart from the rest. | 彼は他の教師とは別だ |
| Being apart from you for a couple days... | 私があんたにとって どれだけ子供っぽくて 苦労をかけてたか 分かったわ |
| Is there a First World, a Second World and a Third World? | ないだろ |
| It's a good paper, apart from a few spelling mistakes. | つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ |
| Apart from a few faults, he is a trustworthy partner. | ２ ３の欠点を別にすれば 彼は信頼できるパートナーだ |
| Their defense came apart. | 防御が崩れた |
| It'll get ripped apart. | あなたは戻るのよ |
| They are 4 apart. | 1 は正数で 他は負の値である必要があります |
| And they're 2 apart. | 上手くいきます |
| And they're 6 apart. | ８と ２です |
| Let's pull this apart | さらにバラバラにします |
| It's all falling apart! | このままじゃ 全部おしまいになっちまう |
| The castle's falling apart | 城のはバラバラ |
| though we slipped apart | でも私たちは離れて滑って |
| Then it fell apart | Then it fell apart |
Related searches : World Falls Apart - World(a) - A Place Apart - A Class Apart - A Thing Apart - A Breed Apart - A Day Apart - A Week Apart - Imagine A World - What A World - A World Where - Create A World
