"a world away"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| My life was a world away from conservation. | 私が９年間 この世界で やってきたことは |
| Do away with the world behind the world! | 世界の背後の世界など ごめんだ |
| Xerxes dispatches his monsters from half a world away. | クセルクセスは地球の反対側から 怪物を派遣した |
| What a lonely world it will be with you away! | 君が居なくてはどんなにさびしい世の中になることだろう |
| What a lonely world it would be with you away! | あなたがいなくなったら この世は本当に侘びしくなるわ |
| The Rugby World Cup is now less than a year away. | ワールドカップまで １年を切りました |
| This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live. | この世界は あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります |
| We're going to go away from the discrete world and into the continuous world. | レッスン6ではすべてをまとめます |
| Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world. | それが 麻薬の生産拠点を開発途上国から 西側世界にシフトさせつつあります それがトレンドになった時 |
| Communities that are tucked away in villages across the world. | 自分たちには すごいアイデアや行動力を持つ人がいるんだと 世界に伝えるためです |
| Is there a First World, a Second World and a Third World? | ないだろ |
| We've chained her up. We locked her away from the world. | 彼女を縛り付けて 世界から隔離したんだ |
| A sacred world. A world that works for everybody. | 平和で癒してくれる世界です |
| A world that is healing. A world of peace. | 平和な世界を求めると 単に言うことはできません |
| For example, I predict that we will move away from a plant based narcotics world to a synthetic one. | 植物由来のものから 合成のものへと 移行するだろうと思います 植物などもはや必要ありませんから |
| Within four years we would be blowing everyone in the world away. | 簡単なのです 必要なのは 上位4分の1に位置する教師たちなのです |
| Here we are at Yokohama Cosmo World. Hey! stay away from me! | ちょっと来ないでよ |
| And that's not just in the far away developing world that's everywhere. | 50年前に無かった約50種類の |
| live in a safe world and a secure world, and most importantly, in a sustainable world? | 何よりも 持続可能な世界がつくれるものを 考えていただきたいのです 問題の流れを |
| A World Atlas. | 世界地図 |
| Here I am by myself, because my husband is a half a world away, going to work, fighting for us. | 夫は地球の裏側で 働いてます 私たちのために 戦っています |
| About a day away. | ケースを出して |
| I'm away a lot. | ちょっと遠くにいたんでね |
| About a block away. | 1ブロック先だ |
| Therefore turn away from whoever has turned away from Our remembrance and has desired only the life of this world. | それであなたはわれの訓戒に背を向ける者 またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ |
| The book was never meant to be hidden away behind walls, locked away from the world which inspired its creation. | この本は 壁の後ろに 引きこもろうとする人々の目を 世界に向けるだろう 森羅万象に満ちた この世界を 自ら遠ざけることが無いように |
| Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world! | 見よ 世の罪を取り除く神の子羊 |
| I wish the world swept away, and we were the only two left. | 私は あなたを見て_を露出し 停止することを言ったことができなかった |
| It is, by far and away, the largest print library in the world. | 本一冊は約1MB |
| The whole world is against us. They even try and take away Christmas. | 世界は私たちキリスト教徒を 迫害してる |
| The American troops who have risked their lives and sacrificed their limbs for strangers half a world away. | 人類の利益のために 自らの知識の活用を 熱望するジャカルタやソウルの学生 |
| So you turn away from him who turns away from Our rememberance and wants nothing but the life of this world | それであなたはわれの訓戒に背を向ける者 またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ |
| What a small world! | なんて世界は狭いのでしょう |
| It's a small world. | 世の中は狭いものですね |
| It's a grim world. | 厳しい世の中だなあ |
| It's a dead world. | これ以上の時間や努力を費やすべきではない |
| What a strange world. | しかし これは 患者にとっては希望 がありますか |
| Is a new world | 大胆に生まれ変わる |
| And a bold world | 俺の為に |
| It's a new world. | 広い海のどこにでも |
| It's a destabilized world. | そして過去の不安定な世界と違い ユーチューブで配信がされています |
| What a small world! | 狭い世の中だ |
| WHAT A WONDERFUL WORLD | WHAT A WONDERFUL WORLD |
| A Bright New World. | 輝かしい新世界 |
| It's a small world. | それは小さな世界です |
Related searches : World(a) - Imagine A World - What A World - A World Where - Create A World - Build A World - A World Leading - A World Of - A World First - A World Leader - A World Apart - A Changing World - Enter A World - A New World
