"be humble"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Say, Yes! And you will be utterly humble. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Be it ever so humble, home is home. | どんなに粗末でも 我が家は我が家である |
| That's humble. | だから |
| No matter how humble it may be, home is home. | いかに粗末であろうとも 我が家は我が家である |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | 子宝に恵まれに粗末でも 我が家にまさる所はない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなにみすぼらしくても わが家にまさる所はない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなにそまつでも 我が家が一番だ |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | たとえどんなに粗末であろうと 我が家ほどよいところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない |
| I feel so humble and so happy to be here. | そしてここに観客として |
| Tom is very humble. | トムはとても腰が低い |
| I met humble people. | 彼らの祈りを聞きました |
| And be kind and humble to the believers who follow you. | またあなたに従って信仰する者には 愛の 翼を優しく下げてやりなさい |
| Well, who be a humble cyborg to argue with a captain? | まあいい 船長に逆らえる 部下がいるか |
| He is humble towards everyone. | 彼は誰に対しても腰が低い |
| Please accept my humble apologies. | どうかひらにご容赦ください |
| We are your humble servants. | 私たちは閣下の 忠実な下僕です |
| who in their prayers are humble | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Who are humble in their prayers, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| who are humble in their prayers | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Who are humble in their service, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| He is humble about his opinion. | 彼の意見は控え目である |
| I am just a humble teacher. | 私は一介の貧乏教師にすぎない |
| I am a humble Christmas present. | たぶん中身は靴下か靴なんです もちろん高価な靴よ |
| But it too had humble beginnings. | 意見を聞いてもらえるようにしてくれます |
| But it too had humble beginnings. | 1969年 インターネットはただの夢 |
| I am truly honoured to be able to welcome you to my humble abode! | ようこそ我が家へ お越し下さいました |
| Those who are humble in their prayers. | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who, in their Prayers, humble themselves | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who are humble in their prayer | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who are humble in their prayers, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Defeat and failure make people too humble. | 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする |
| This is but a humble downtown store. | ここはしがない下町の店です |
| Those who humble themselves in their prayers | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| And I ever met more humble people. | 彼らと祈り 食事を共にしました |
| I saw them together. Your humble servants. | お仕えしますぜ ご主人様 |
| I feel very humble, next to you. | 何が何でもやる |
| I pride myself on being very humble. | ベッドではすごいのよ どうも |
| But, the other lesson that Mr.Toilet teaches us is that you have to be humble. | 謙虚でいようということです 日本ではウォシュレットという |
| Needless to say, I'm present in a far more humble capacity than Scott would be. | 言うまでもなく 私はスコットより ずっと地味な存在です |
| Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie. | ルチアーノは不利な立場だが チャンピオンをやっつけようと狙っている |
| What he ate was very simple and humble. | 彼の食べるものは粗末だった |
| His humble background parallels that of his predecessor. | 彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている |
Related searches : Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home - Humble Guy - Humble Personality - Humble Yourself - Most Humble - Humble People - Being Humble
