"business conduct"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Well, you always have to keep some cash on line just to conduct business. | 維持する必要があります 実際それは 運転資本と呼ばれています |
| In a sense you're here because you drive a car the way I conduct my business. | 君は運転するために ここにいる 私は仕事の指揮をとる |
| I conduct business understood things you never could so dope that I even make New Jersey look good | 一度もお前は それを理解できてなかった 上手く行き過ぎて |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| Of course, it's not the time of year to conduct exceptional business, we recognize that, but a time of year for conducting no business, there is no such thing at all, | それが ないビジネスを行うれないための年の時は そのようなものは すべてではありません 氏Samsa そしてそのようなことはしてはなりません |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
| I am ashamed of your conduct. | 君の行いには赤面する |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| She is quite decent in conduct. | 彼女は行儀が極めて上品である |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行動は人から非難を受けやすい |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は他から非難を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判されやすい |
| No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
| His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判されやすい |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
| Ethics means the rules of conduct. | 倫理学というのは 行動の規範を意味する |
| You must conduct the orchestra well. | ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい |
| I am ashamed of my conduct. | 私は 自分の行動を恥ずかしく思う |
| I'll overlook your conduct this time. | 今度だけはお前の行いを見逃そう |
| William's conduct at first was moderate. | しかし 彼のノルマン人の横柄な態度は どのように 今の私の親愛なるを得ている それは継続し |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
| Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
| You should be ashamed of your conduct. | 君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ |
Related searches : Conduct Business - Good Business Conduct - Business Conduct Policies - Conduct Business Practices - Conduct Business Ethically - We Conduct Business - Fair Business Conduct - Sustainable Business Conduct - Will Conduct Business - Conduct A Business - Ethical Business Conduct - Responsible Business Conduct - Business Conduct Guidelines - Conduct Its Business
