"deal is struck"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
You struck a deal? | 取引を |
And so we struck up a deal. | この動きを捉えきれるような |
A deal is a deal. | 約束は約束 |
A deal is a deal. | 約束は約束だ |
Struck out. | 三振よ |
And lightning struck. | それから夢中になったんです |
Struck out, huh? | 振られちゃったの |
Struck him out! | ストライーク |
Deal. Deal. | 約束 |
The deal is cancelled. | 彼はこの仕事をものすごく 張り切ってやっていました |
Is it a deal? | いいかい |
Is it a deal? | 承知してくれるか |
is it a deal? | お願い |
Is that the deal? | そんな仕打ちを俺に |
The deal is off. | 約束はもういいよ |
The deal is legit. | 裁判の交渉は 嘘じゃない |
Your deal is done. | お前の契約は終わった |
Smith struck Jones out. | スミスはジョーンズを三振に打ちとった |
Lightning struck the tower. | 雷がその塔に落ちた |
He struck a match. | 彼はマッチをすった |
The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった |
The clock struck ten. | 時計が10時を打った |
Lightning struck Tom's house. | トムの家に雷が落ちた |
He struck at it. | ケンプ 声が叫んだ ケンプ |
I really struck out. | 昔の友達の一人として期待に 沿おうとしなかったんだ |
I never struck anyone. | 人を傷つけたことも脅したこともありません |
DAVlD Struck out, huh? | 少なくとも長い間打席にいたよ |
We've been struck out. | 私達って 負け組みなのよ |
He struck back expertly | 医者として 反撃したんだ... |
Has struck the world. | 世界中が 壊滅しています |
Deal Or No Deal | Subbed Uploaded by superchick |
It is a great deal! | ぼくはオフィスも作り始めた スピーカーを 持っているので 反対側を介して話すことができる |
Then it is a deal? | のるってことか |
Here is the deal, Craig. | 取引しよう |
The deal is still good. | 取引通りだろ |
What is the big deal? | 何が問題 |
This is a oneshot deal. | このチャンスは二度とないかもしれない |
It is a big deal. | ええ そうよ |
Obviously you don't know what the deal is... because there is no fucking deal. | お前は あの取引が何だか知らないんだ あれはそんな糞な取引じゃねぇ |
Good deal, mover. Good deal. | すげえ いい所だな |
I barely missed being struck. | 危うくぶたれるのをまぬがれた |
The batter struck out swinging. | バッターは空振りの三振をした |
That name struck a chord. | その名にどこか聞き覚えがあった |
A good idea struck her. | 彼女はいい考えを思いついた |
Their ship struck a rock. | 彼らの船は岩にぶつかった |
Related searches : Struck A Deal - Deal Was Struck - Is Struck - One Is Struck - It Is Struck - Deal Is Off - Deal Is Closed - Deal Is Done - The Deal Is - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold