"decide yourself"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Read both sides and then decide for yourself. | 両者の意見を読んで 自分で決めて下さい |
| Why did you decide to affiliate yourself with Company A? | なぜ Ａ社の傘下に入ることを選んだのか |
| The day you decide what you're going to do with yourself | あなたの部屋を塗り替え 朝食をベッドに運んであげるよ |
| No. So God doesn't make you do anything. He wants you to decide for yourself. | だから神はお前が自分で 決める事を求めている |
| Decide! | 決断するの |
| You decide. | あなたが決めて |
| Just decide. | 決断するだけだ |
| You decide. | 任せるわ |
| You decide. | 決めろ |
| That is for the Rylans to decide, and not for a dangerous and evil child such as yourself. | それは我々が決定する 危険で邪悪なお前の 関知する事ではない |
| God let me do it. What God lets you do is decide for yourself what you will do. | 神がされるのは お前が自分で決める事だ |
| I'll decide later. | 後で決めます |
| Decide about what? | 何を言えばいいんだ |
| Come on, decide. | 決めろ |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| We'll decide by voting. | 投票で決める |
| I'll let you decide. | 君にまかせるよ |
| I'll let you decide. | 君に任せるよ |
| And I can't decide. | ある日 マニキュア購入の際 |
| Squash.) ... yes to decide. | ディミトリ よし マイロ 潰せ |
| How do we decide? | すばらしい質問ですね 実に深い問題です |
| Let the ringbearer decide. | 指輪の運び手が決めるのじゃ |
| They don't decide important matters. | 重要事項は彼らが決定するのではない |
| It's for you to decide. | それは君の決めることだ |
| Let's decide by coin toss. | コインで決めよう |
| That's for others to decide. | これがノーストム 地方裁判所の裁判長 |
| And then you could decide | そうでないかを |
| I decide what we want. | やつはでかい口をたたくんだ |
| Well, when did you decide? | 子供の時です 実のところ学校では問題がありました |
| They decide what to do. | 作物を作ったら 余剰分を |
| Well, what do you decide? | お前はどうするんだ |
| When did she decide this? | 母はいつ決心を |
| We'll let fate decide, huh? | じゃあ 運に任せよう |
| Yourself. | あなたよ |
| Can you imagine yourself watching yourself argue, | 議論が終わる時には いい議論だった と |
| Believe in yourself and negotiate for yourself. | 出世を勝ち取って と言いたいのです |
| Let's decide the winner by lot. | くじで誰が勝つか決めよう |
| Who shall decide when doctors disagree? | 博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか |
| Nancy can't decide anything for herself. | ナンシーは自分で何も決められない |
| We must decide when to start. | いつ始めるか 決めなくてはならない |
| I must decide what to do. | 私は何をなすべきか決めなければならない |
| I must decide what to do. | 私は何をすべきか決めなくてはならない |
| I can't decide which to choose. | 私はどちらを選んでよいか決められない |
| It rests with you to decide. | 決定は君次第である |
| It's up to you to decide. | 決定するのは君次第だ |
Related searches : Decide For Yourself - Decide By Yourself - You Decide - Will Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide - Still Decide - Deliberately Decide - Decide Myself - Decide Action - Decide Itself
