"enduring presence"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Enduring - translation : Enduring presence - translation : Presence - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

To an enduring love.
永続する愛情
Presence
Name
Something you are enduring perhaps?
何か 我慢してるとか
Web Presence
ウェブプレゼンスName
Current Presence
現在の在席状態
PIM Presence
Name
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である
Early morning brought upon them enduring punishment.
あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った
Third, we are building an enduring partnership.
今日私たちが署名した同意書は アフガニスタンの人々に向けて
(Futastugi) You've been enduring for my sake.
二ツ木 俺のために 我慢してたんだ
Instant Messaging Presence
Comment
Presence with IM
インスタントメッセージの在席Name
Your true presence.
過去や未来 しなければならないことに心が囚われていないあなた
There are various ways of enduring the pain.
その痛みに耐えるさまざまな方法がある
whereas the Hereafter is better and more enduring.
来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに
While the Hereafter is better and more enduring.
来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに
But the Hereafter is better and more enduring.
来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに
He noticed my presence.
彼は私がいることに気づいた
He noticed my presence.
彼は私のいるのに気がついた
Telepathy Presence Data Engine
実行可能なデータエンジンName
It's focus and presence.
ハッピーバレンタインデー
I felt his presence.
彼の存在を感じるんだ
Your presence is soothing.
君が側にいてくれると心がなごむ
Agamemnon requests your presence.
アガメムノンが お呼びです
I'm a comforting presence.
安心してくれたんだ
but the Everlasting Life is better, and more enduring.
来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに
We're enduring it as best we can, Miss Bingley.
何とか耐えてますわ
I've been enduring for you! Yamada Neesan, that's enough.
我慢してやってるわよ
The oldest and most enduring story told by man.
男たちに語り継がれた古い物語だ
They were a pervasive presence.
ある日 私は父を迎えに空港に行き
Let Him feel your presence.
神を感じさせて
Their presence defiles the iron.
ふつうは鐵を汚すってそりゃ いやがるもんだ.
I sense his presence... gasps
彼の存在を感じる トゥパウル
He has requested your presence.
同席の要請が 何故
Their presence is becoming disruptive.
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
and the world to come is better, and more enduring.
来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい
She immediately blushes in his presence.
彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする
She was thrilled with his presence.
彼女は彼がいたのでわくわくしていた
We are delighted with her presence.
彼女が出席してくれて私たちは大喜びです
He was conscious of her presence.
彼は彼女の存在を意識した
His presence of mind deserted him.
彼は心の落ち着きを失った
He seemed unconscious of my presence.
彼は私がいることに気づかない様子だった
He seemed unconscious of my presence.
彼は私がいることに気づかないようだった
She felt shy in his presence.
彼の面前で彼女は恥ずかしがった

 

Related searches : Enduring Legacy - Enduring Appeal - Enduring Value - Enduring Bond - Enduring Performance - Enduring Interest - More Enduring - Enduring Results - Enduring Utility - Enduring Desire - Enduring Freedom - Enduring Influence - Enduring Legacies