"felt more comfortable"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Comfortable - translation : Felt - translation : Felt more comfortable - translation : More - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| I felt very comfortable in that aspect. | 彼らは そのような場所で私たちよりも優れた利点を持っていなかった唯一の事 |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは自分の意見を言うのにいつでもどぎまぎしてしまう |
| Isn't that more comfortable? | おい どういう意味だよ |
| It makes him feel more comfortable. Maybe if he feels more comfortable... | わたしが満足して見せれば 彼も満足するだろうし |
| Wouldn't you be more comfortable | その場に じっと していたほうが |
| It'd be much more comfortable. | 便利じゃない |
| So be more comfortable with messy. | 不可知に対して もっとゆったり構えてください |
| It's more comfortable. You wanna go? | 居心地いいよ 行きたいか |
| I've felt more... centered. | より集中を感じてる |
| I feel more comfortable behind the wheel. | 僕は運転していた方が気が楽なんだ |
| We're getting more comfortable with the transporter. | 転送装置の方が快適だからさ |
| It's fine. You'll be more comfortable here. | 大丈夫だよ ここは気持ちいいからね |
| It's more comfortable than the military uniform. | 軍服よりは快適だ |
| I felt much more relaxed. | 僕はホッとした |
| I felt much more relaxed. | もっとリラックスした気分になった |
| I felt much more relaxed. | とても落ち着いた気分でいることができた |
| Or, more accurately, felt you. | またはもっと正確に言うと 感じてたんだな |
| I never felt more alone | これ以上の孤独はない |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている |
| Maybe you'd be more comfortable on the bus. | とんでもない 私は |
| Well, I feel much more comfortable now. Thanks. | 私は随分楽になったわよ おかげさまで |
| When I got comfortable in the space, it also felt like a big playground. | 大きな遊び場のようにも感じました 私はタンクを上って 丸出しになった角材を跳び越えたりして |
| It's more comfortable for you to label me insane. | 私が異常者なら安心か |
| George would be more comfortable if he wasn't dying. | ジョージだって死なずに済むんだったら 気が楽なはずよ |
| Comfortable? | お気楽に |
| Do you mind if I slip into something more comfortable? | もうちょっと楽な格好にしてもいい |
| I'd be more comfortable if you hadn't slept with Josh. | ママとジョッシュが寝なかったら 私も気が楽だったわ |
| Couldn't I just make him a bit more comfortable, sir? | 旦那様を あのままに もう少し お楽な姿勢に... |
| But you would certainly be more comfortable there than here. | でもそっちの方がここより心地良いよ |
| I felt it more appropriate to my surroundings. | その方がココでは 馴染むかと |
| With ray, here, I never felt more confident. | 怖いものなしだ |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| You comfortable? | 快適か |
| D, comfortable, | D, 快適 |
| D, comfortable. | D, 快適 |
| Charley wanted me to hide you away in more comfortable quarters. | ここで快適だと チャーリーに言ってくれ |
| I'd be more comfortable if he slept in the guest room. | 彼にゲストルームで寝てもらったほうが 気が楽なんだけど |
| I must say... your guests have more comfortable beds than servants. | 客は 召使より いいベッドで 眠れるんですね |
| This is much more comfortable than to watch him from outside. | 外で 張りこむより ずっと 快適です ああ |
| The more we talked, the more i felt your pain and anger. | 君と話せば話すほど 君の痛みと怒りを深く感じた |
Related searches : Felt Comfortable - More Comfortable - Felt Comfortable With - I Felt Comfortable - Felt Very Comfortable - Are More Comfortable - More Comfortable Fit - More Comfortable Way - More Comfortable Than - Be More Comfortable - Feel More Comfortable - More Comfortable With - Much More Comfortable - Become More Comfortable
