"full of mischief"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That child is full of mischief. | あの子は本当にいたずら好きだ |
| But if they turn back, Allah hath full knowledge of those who do mischief. | だがかれらがもし 背き去るならば アッラーは悪を行う者を熟知される |
| And heaped therein mischief (on mischief). | その地に邪悪を増長させた |
| Boys are fond of mischief. | 男の子はいたずらが好きである |
| You jiggleheaded blob of mischief! | なぁに害はない生き物さ |
| From the mischief of created things | かれが創られるものの悪 災難 から |
| It's a piece of public mischief. | ここで 30年前の ある出来事を |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
| Up to mischief already. | もういたずらか |
| from the mischief of every sneaking whis perer, | こっそりと忍び込み 囁く者の悪から |
| He must have done it out of mischief. | 彼はいたずら半分にそれをしたにちがいない |
| From the mischief of Darkness as it overspreads | 深まる夜の闇の悪 危害 から |
| From the mischief of those who practise secret arts | 結び目に息を吹きかける 妖術使いの 女たちの悪から |
| And made therein much mischief. | その地に邪悪を増長させた |
| As you can see, the D.P.I. has its hands full, tackling all sorts of academic mischief and mayhem, ranging from the petty to the outrageous. | 学問における あらゆる悪行や 騒動と格闘しているからです 些細なことから とんでもないことまでです このような犯罪の重さを考えると |
| Full of varieties. | 枝を張る木々 |
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| Full of perfume. | いい匂いだ |
| Full of complexes. | コンプレックスね |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| So they made great mischief therein? | その地に邪悪を増長させた |
| Mischief is common to most children. | いたずらはたいていの子供に共通のものだ |
| You've been up to mischief again! | また何かやらかしたわね |
| Sounds like Orc mischief to me! | オークどもめ 騙す気じゃな |
| full of various trees. | 枝を張る木々 |
| Full of overhanging branches | 枝を張る木々 |
| Full Name of User | ユーザのフルネーム |
| Number of full lines | すべてのライン数 |
| Number of full lines | すべてのライン数 |
| Julie's full of shit. | 全部 嘘だろ |
| You're full of shit. | バカ言うなよ |
| He's full of it. | 彼は馬鹿だ |
| You're full of energy! | アハハ 元気だねぇ |
| You're full of shit. | 正直に言え |
| He's full of shit! | あの野郎 |
| We shoot them full of holes and fill them full of lead. | 敵兵に風穴を開け 鉛の弾を詰める |
| And, O my people! give full measure and weight with equity, and defraud not the people of their things, and commit not mischief on the earth as corrupters. | 人びとよ 寸法や量目を正確に計れ 人の物を欺き取ってはならない また地上で悪事を行って退廃を(西?)してはならない |
| From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper), | こっそりと忍び込み 囁く者の悪から |
| A child's mischief often causes a fire. | 子供のいたずらがよく火事を起こす |
| By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs), | 英知に満ちた クルアーンによって誓う |
| Life is full of separations and unions love is full of pulls and pushes the path is full of meanders and detours | 道は曲がりくねってた 僕は相変わらずに期待している 明日の 新しい景色を |
| Now? When you have rebelled before, and been of the mischief makers? | するとかれに仰せられよう 何と 今 信仰するのか ちょっと前まであなたは反抗していた 結局あなたは犯罪者の仲間であった |
| And from the mischief of the envious one as he practises envy. | また 嫉妬する者の嫉妬の悪 災厄 から |
Related searches : Out Of Mischief - Malicious Mischief - Mischief-making - Do Mischief - Make Mischief - Cause Mischief - Mischief-maker - Spread Mischief - Get Into Mischief - Up To Mischief - Full Of - Full Of Vim - Full Of Gratitude
