"good graces"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Then which of the Graces of your Lord (O man!) will you doubt. | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| And proclaim the Grace of your Lord (i.e. the Prophethood and all other Graces). | あなたの主の恩恵を宣べ伝えるがいい |
| Master Jedi, may I suggest... the senator be placed under the protection of your graces? | マスター ジェダイ アミダラ議員を あなた方の手で 守ってはいただけないか |
| So eat of the lawful and good food which Allah has provided for you. And be grateful for the Graces of Allah, if it is He Whom you worship. | それでアッラーがあなたがたに授けられた 合法にして善いものを食べなさい もしあなたがたがアッラーに仕えるならば かれの恩恵に感謝しなさい |
| Well, the next time you're giving a lecture series on social graces, Would you let me know 'cause I'll sign up. | 次に俺に社交上のマナーについて 説教してくれるときには教えてくれよ 予約するからさ |
| And if you would count the graces of Allah, never could you be able to count them. Truly! Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | あなたがたは 仮令アッラーの恩恵を数えても 到底数え尽くすことは出来ない 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Good, good good good. | それは良かった |
| So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them. Then enjoy (your short life) but you will come to know. | われが与えたものを有り難く思わないようになる 僅かの年月を 享楽するがいい だがやがて分るであろう |
| Good, good, good | 見ろ 見ろ兄さんが叩くぞ |
| Good, good, good. | よかった |
| Good. Good. Good. | よし よし いいぞ |
| Good, good. | こうしよう 私は事務所を出るところでね |
| Good, good. | 見て 光の方を見上げて |
| Good, good. | では... |
| Good. Good. | 良かった |
| Good Good | 日の出とともに 起きだして |
| Good Good | 感じよし |
| Good, good. | よかった |
| It's good. It's good. It's good. | でも 美術評論家のコメントは すごいですよ |
| Ah, good, good, good. But now. | これなら大丈夫 |
| That's good. That's good, that's good. | いいね イケてるよ うん |
| (He was) thankful for His (Allah's) Graces. He (Allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a Straight Path (Islamic Monotheism, neither Judaism nor Christianity). | かれは主の恩恵を感謝する かれがかれを選び正しい道に御導きになられた |
| His red waistcoat was as glossy as satin and he flirted his wings and tail and tilted his head and hopped about with all sorts of lively graces. | 彼の頭を 傾けると活気美神のあらゆる種類の約飛び乗った 彼はベンWeatherstaffが彼を賞賛することに決定だった |
| That's good, good! | ハニ先輩っ |
| LG Good. Good. | どうも |
| Good, you? Good. | 晩飯どうする |
| Good food. Good. | うまい飯じゃ うまい |
| Good. Good, Lorraine. | よかった |
| Yeah? Good, good. | そうか よかった |
| Good! Very good. | いいぞ |
| That's good. Good. | それは良い 良かった |
| Good. Very good. | ありがとう 感謝するよ |
| Good day? Good summer? | いい気分 刺激を受けた どうだったかな |
| Good morning. Good morning. | D ビンセントだがブライアントさんは お待ちしてますよ |
| Looking good, looking good. | 続けて |
| Good point, good point. | リンク専用に設置したデータベース上で 何度もMapReduceの処理を行い |
| Good Weather Good State | 二つそろって ドシコメ ドシコメ |
| Good night. Good night. | お休みなさい |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Good job. Good job. | (拍手) |
| It's good, it's good! | 取れた 取れた |
| Good. Not so good. | 口紅を全部は拭ってないぞ |
| Good night. Good night. | 私が ああ 有難う サリー |
| Good night. Good night. | 二晩後 彼はそこに他のを取った |
| Good morning. Good m | 保健所の者だ 君の町を隔離しているところだ |
Related searches : In Good Graces - Social Graces - Airs And Graces - Good Citizen - Made Good - Good Management - Search Good - Something Good - Good Price - That Good - Experience Good - Good Weather - Is Good