"indulge yourself with"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Indulge - translation : Indulge yourself with - translation : With - translation : Yourself - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Indulge yourself. | もっと楽しみたまえ |
Don't indulge yourself too much in drinking. | 酒におぼれるな |
And we used to indulge with those who indulge. | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
Indulge me. | 頼むよ |
Indulge me. | 気にしないでさあ |
Indulge me. | 私は違います |
If you'll indulge me... | もし その気があるなら |
I never indulge in that. | いや それが全然 |
Oh, they indulge me, really. | なって もらいました |
You don't indulge in alcohol? | あなたはアルコールに満足しませんね? |
You said yourself you didn't want to indulge every twofaced French bourgeois taking up space, currying favor. | 閣下はいつもフランスの二枚舌のブルジョア連中を 甘やかす必要はないとおっしゃってるじゃないですか... ...そんなやつらを呼んでも 場所だけ取って おべんちゃらを聞かされるだけでしょう |
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
We're not supposed to indulge pets. | ペットは甘やかしてはいけない |
You must not indulge in drinking. | あなたは好き放題に酒を飲んではならない |
Young parents often indulge their children. | 若い親はしばしば子どもを甘やかす |
I was hoping you'd indulge me. | 私を満足させてほしいと思っていたわ |
Our laws then indulge this bias with ever broadening protections and massive rewards. | 保護対象と報酬の拡大で 助長している 保護対象と報酬の拡大で 助長している 一方で訴訟費用が高額なので |
Watch yourself with Joe. | 君もジョーには気をつけたまえ |
Please indulge me to show your love. | Please indulge me to show your love |
Why don't you indulge us,Mr. Hicks? | なぜ全部答えなかったのですか ヒックスさん |
You are not to indulge these requests | 何を口走ろうと |
Don't concern yourself with me. | 分かった |
Don't run away with yourself. | 調子に乗らないで |
Picture yourself there with Kristen. | クリステンと一緒に想像して |
Don't torture yourself with hypotheticals. | 仮定で苦しむな |
C'mon. Be honest with yourself. | 正直になろうよ |
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する |
Father was generous enough to indulge my every whim. | 父は寛大だったので 私の気まぐれもすべて満たしてくれた |
A nuclear war just to indulge a few senators? | 何億もの人間を |
Put it on, Grisha. Come on, indulge your father. | 貫禄あるね |
We must indulge her. Augustine is like a child. | 彼女の好きなようにやらせなさい オーギュスティーヌは子供ね |
I can't afford the time to indulge your games. | インスペクタは 私はあなたのゲームを満喫する時間が 余裕はありません |
So when I do, I like to indulge myself. | こっちに来た時は 楽しむことにしている |
Come with me. See for yourself. | 一緒に来い 自分の目で見るといい |
You know, be honest with yourself. | 正直に言うんだぞ |
Change his mind not with reason, but with yourself. | どうしょう? 彼の心を変えるんだ 君の力で |
i'll follow you after work. have a spa day. indulge. | 私も後で行く スパで楽しもう |
To begin with, you must know yourself. | まず第一に あなたは自分を知らなければならない |
Refresh yourself with a cup of tea. | お茶を飲んで元気を出してください |
Mr Bennet! Go yourself with the girls. | 娘達だけ行かせなさい |
Suliman, you've outdone yourself with that double. | Sulimanは あなた自身を負けました その二重に |
WON'T BE ABLE TO LIVE WITH YOURSELF | 殺せばトラウマになる |
The ultimate person you're comparing yourself with is in fact, none other than yourself. | 他でもない 自分自身なんです |
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely. | したがって あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない |
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish. | あの子を甘やかしてはいけません とてもわがままになりますよ |
Related searches : Indulge Yourself - Indulge With - With Yourself - Indulge Myself - I Indulge - Indulge Oneself - Indulge Ourselves - Acquaint Yourself With - Honest With Yourself - Engage Yourself With - Reconnect With Yourself - Prepare Yourself With - Start With Yourself