"lifetime achievement award"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That's the achievement, I think. That's the real achievement. | シェリル 皆に脚を見せてくれるかしら |
| Free Media Pioneer Award. | これがイエメンの人々への |
| 1, we celebrate and award individual achievement, and sure there's an important place for that, but, as you well know, innovation is a team sport. | 革新はチームプレイなのです 革新者を育てた先生方は しっかりとした共同作業や |
| And the award goes to | この賞を受けるのは |
| What's the lifetime? | それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります |
| lifetime sex offender. | お前はものすごく悪い人間なのであり |
| A whole lifetime. | 一生涯ね |
| Academy Award Winner for Visual Effects | 新しい身体へ ようこそ |
| Academy Award Winner for Visual Effects | スマーフ 2011年 |
| You've just won a Darwin award. | 遺伝子プールから抹消されます |
| Kudos for your outstanding achievement! | 素晴らしい業績に拍手を送ります |
| It is quite an achievement! | それはたいした功績だ |
| This is a fantastic achievement. | その方法について 彼はどうやって達成したのでしょう |
| What an achievement that is. | 我々は将来に向けて 備えなくてはなりません |
| Yeah, it's a wonderful achievement. | さて なんのために と思われるかもしれません |
| It's a uniquely human achievement. | 私達はみんなストーリーを |
| again in a lifetime? | 聞いてないわ |
| A lifetime of searching. | ずっと探していたんだ |
| In 2001, this building received an award. | その賞は 非常に長い間 |
| I award 10 points to Neville Longbottom. | その勇気を称え 10点を ネビル ロングボトムに |
| Last year, the Indian government said it wanted to create a design award like Japan's Good Design Award. | デザイン賞を作って盛り上げたいんだよ という話をしてきたんですね だから 協力してくれと 言われたんですが |
| Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | メトロポリス 1927年 |
| Lo! for the duteous is achievement | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
| She is modest about her achievement. | 彼女は自分の業績に謙虚である |
| Verily this is the supreme achievement! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| That was quite an amazing achievement. | 初めてSLAMアルゴリズムを実装できました |
| Curiosity is the engine of achievement. | 私がそう言うのは |
| Now this is a huge achievement. | また 準備金の増加も大切です |
| I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | そしてこの賞を取ると言いました |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, | 彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています |
| In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. | １９９５年 安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した |
| His new movie earned him an Academy Award. | 新作の映画で彼はアカデミー賞を得た |
| Bill was singled out for a special award. | ビルが特別賞に選ばれた |
| This iron pipe will make a nice award. | 賞 はこいつの反応次第だなっ |
| The manager complimented him on his achievement. | マネージャーは彼の功績を称えた |
| Verily this! that is the supreme achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Most surely this is the mighty achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| You shall receive two certificates of achievement. | 二つの修得証書を与えよう |
| The moon landing was a monumental achievement. | 月着陸は記念すべき偉業であった |
| What do you consider your greatest achievement? | あなたの最大の業績は何だと思いますか |
| And of course it's a huge achievement. | これからも出すでしょう |
| achievement as members of our student body, | 他の者との公平さから |
| It's half a human lifetime away. | 今年小学校に入る子どもが |
| All within a single human lifetime. | たったの66年で |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
Related searches : Lifetime Achievement - Lifetime Award - Achievement Award - Distinguished Achievement Award - Special Achievement Award - Lifetime Earnings - Operational Lifetime - Lifetime Employment - Useful Lifetime - Lifetime Prevalence - Long Lifetime
