"no damage done"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The damage is done. | もう手遅れだ |
| You've done enough damage! | もう沢山だ |
| No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. | 僕は何百枚ものドードーの骨の写真を |
| There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
| A severe typhoon has done much damage to property. | 猛台風が財産に被害を与えた |
| There's no damage associated with that. | それによって 次に失敗するまでの７回を |
| Borderline malnutrition, but no permanent damage. | 栄養失調だけど 障害が残るほどじゃない |
| It seems that much damage was done by yesterday's battle. | 昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ |
| We all start seeing clearer and clearer the damage that's done. | それはもう 家の前まで来ている |
| Read it from an African woman, the damage that we have done. | 西洋人は 帝国主義者で 植民地主義者で 宣教師です |
| You've done some damage here, but they don't want any trouble. Northwest. | どうだジョン ここらでやめないか |
| Apart from several windowpanes, there was no major damage. | 数枚の窓ガラスを別にすれば 大きな被害はありませんでした |
| I do damage. There is no doubt about it. | しかしアーロンはスクリプトを書いた |
| I'm not going to tell you the damage that that money has done. | 彼女の本を読んでください |
| Damage | ダメージ |
| No update done yet. | まだ更新されていません |
| No, you've done plenty. | ハハハ これで十分ですよ |
| And she said, No no no. I'm done. | あなた良いパートナーじゃないもの と彼女は言いました |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| At the beginning, I think that'll be simply to heal the damage that's been done. | 癒すのだと思います 癒さなければならないものがたくさんあります |
| With this technology, hydrogen Plasma unlimited... no waste, no, euh, any damage to the environment. | 無駄なく いいえ euh 環境への損傷 だから それは 我々はプラズマ希釈技術と呼んでいるものです |
| No sooner said than done. | お安い御用です |
| There was no catering done. | 現金主義では この月が一番事業が伸びています |
| Okay, okay. No harm done. | 何も気にするな |
| The storm has done no harm. | 嵐の被害は何もなかった |
| The typhoon has done no harm. | 台風の被害は何もなかった |
| No thanks, you've done enough already. | 私ったらここで喋ってて |
| No, you've done too much already. | いいんだよ そんなことは 心配しないで |
| Okay, we're done. No, we're not. | 最初に戻り繰り返します |
| It's no use. We're done for! | もうだめだ |
| No, I think you've done well. | いや あなた ね 良くやってたと思いますよ あなた ね |
| No, he could've done Hannah himself. | いいえ 彼はハンナ自身やった可能性があります |
| He's done for. Leave him! No! | 捨てて行こう! |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
| Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
| What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
| She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
| No air for 5 minutes is brain damage and over 10 minutes is death. | そのままにして |
| When the rescue workers came, they resuscitated him and there was no brain damage. | 蘇生を施したのですが 脳に損傷はありませんでした 彼の深部体温は25度まで下がっていました |
| No work can be done with ease. | どの仕事もやすやすとはできない |
| No, but I've never done it before. | そうじゃありません 自信ないんです |
| No, there ain't nothin' in it, so there's no harm done. | だから何も悪いことをしてないだ |
| There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual. | 社屋や従業員に被害はなく 平常通り営業している |
Related searches : Damage Done - No Damage - Damage Is Done - Damage Was Done - No Harm Done - Take No Damage - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In
